Rufus Wainwright — Vicious World 가사 및 번역

이 페이지에는 Rufus Wainwright의 노래 "Vicious World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Thought that maybe we’d fall in love over the phone
Thought that maybe I’d really love being alone
Everybody but Heaven knows how I was wrong
Oh Lord, what have I done to myself?
What have I done to myself?
In this vicious world
Such a vicious world
There isn’t anything you can do In this vicious world
Soaking on the ice, makin' eyes all by myself
Didn’t realize you were so top of the shelf
Just you want and see when you turn, turn 23
Oh Lord, what have I done to myself?
What have I done to myself?
In this vicious world
Such a vicious world
There isn’t anything you can do In this vicious world
Such a vicious world
There isn’t anything you can do In this vicious world
There isn’t anything you can do In this vicious world

가사 번역

어쩌면 우리는 전화를 통해 사랑에 빠질 거라고 생각
혼자 있고 싶어서
천국을 제외한 모든 사람들은 내가 어떻게 틀렸는지 알고 있습니다
맙소사,내가 무슨 짓을 한거야?
나 자신에게 무슨 짓을 한거야?
이 악순환의 세계에서
이러한 악순환의 세계
이 악랄한 세상에서 네가 할 수 있는 일은 없어
얼음에 몸을 담그고 혼자 눈을 감고
네가 이렇게 좋은 사람인 줄 몰랐네
그냥 당신이 원하는 당신이 켤 때 참조,23 도
맙소사,내가 무슨 짓을 한거야?
나 자신에게 무슨 짓을 한거야?
이 악순환의 세계에서
이러한 악순환의 세계
이 악랄한 세상에서 네가 할 수 있는 일은 없어
이러한 악순환의 세계
이 악랄한 세상에서 네가 할 수 있는 일은 없어
이 악랄한 세상에서 네가 할 수 있는 일은 없어