Rugburns — Now's not the Right Time for Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Rugburns의 노래 "Now's not the Right Time for Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now’s not the right time for love
'Cause I’m busy building an igloo in Alaska
Perhaps if you had asked me last week
I was redesigning China’s political system
And that’s not easy
With so many people
With so many mouths
And all that rice
And all those bikes
But don’t think twice
But there’s so much left to do right here tonight
And now’s not the right time for love
Hey, now’s not the right time for love
Now’s not the right time for love
'Cause I’m busy building a race track in Nebraska
Perhaps if you had asked me last week
I was painting the Empire State Building
And that’s not easy
From the top of the ladder
Standing on the head
Of the Statue of Liberty
With a high powered spray gun
Across the bay, hon
Well, there’s so much left right here that needs to be done
And now’s not the right time for love
Hey, now’s not the right time for love
D-d-d-d-d-d-d-did you really think we’d stay together?
My everchanging moods will shift just like the weather
I got seven phone lines and they’re ringing off the hook
Hey, I’m trying to change the world and I got no time to look for love
And now’s not the right time for love
Hey, now’s not the right time for love
Now’s the right for love
'Cause I’m busy building an igloo in Alaska
Perhaps if you had asked me last week
I was reorganizing the space system for NASA
And that’s not easy
With so many monkeys
And all those hot dogs
Floating in the air
Cute guys with crew cuts
Naming stars
But the gravity keeps pulling them back to the bars
And now’s not the right time for love
Yeah, now’s not the right time for love
Now’s not the right time for love
Hey, now’s not the right time for love
가사 번역
지금은 사랑할 때가 아니야
알래스카에 이글루를 만드느라 바빠서요
지난주에 나한테 물었다면
나는 중국의 정치 체제를 재 설계했다
그리고 그것은 쉬운 일이 아닙니다
너무 많은 사람들과 함께
입이 너무 많아서
그리고 그 모든 쌀
그리고 모든 자전거
그러나 두 번 생각하지 마십시오
하지만 오늘 밤은 여기서 할 일이 너무 많아
지금은 사랑할 때가 아니야
지금은 사랑할 때가 아니야
지금은 사랑할 때가 아니야
네브라스카에서 레이스 트랙 짓느라 바빠
지난주에 나한테 물었다면
엠파이어 스테이트 빌딩에 그림그리고 있었어
그리고 그것은 쉬운 일이 아닙니다
사다리 꼭대기에서
머리에 서
자유의 여신상
높은 전원 스프레이 건
베이 건너편
음,할 필요가 너무 많은 바로 여기 왼쪽이있다
지금은 사랑할 때가 아니야
지금은 사랑할 때가 아니야
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d
내 기분 전환은 날씨처럼 바뀔거야
전화선 7 개 있는데 전화선이 울리고 있어
난 세상을 바꾸려 하는데 사랑을 찾을 시간이 없어
지금은 사랑할 때가 아니야
지금은 사랑할 때가 아니야
이제 사랑에 대한 권리
알래스카에 이글루를 만드느라 바빠서요
지난주에 나한테 물었다면
나는 NASA 의 우주 시스템을 재구성하고 있었다
그리고 그것은 쉬운 일이 아닙니다
너무 많은 원숭이들과 함께
그리고 그 모든 핫도그
공중에 뜨기
승무원 컷 귀여운 녀석
별 이름 지정
그러나 중력은 그들을 다시 막대로 끌어 당깁니다
지금은 사랑할 때가 아니야
그래,지금은 사랑할 때가 아니야
지금은 사랑할 때가 아니야
지금은 사랑할 때가 아니야