Rugburns — You're so Busy (la la la) 가사 및 번역
이 페이지에는 Rugburns의 노래 "You're so Busy (la la la)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la
I called you twenty-seven times from Blythe
While I was out on the road
Your stupid sister always picks up the phone
And says that you’re not at home
I drink Ensure to try and make me look healthy
But I feel like a lightweight
I try to talk real cool, try to act proud
But I still can’t get a date
You’re so busy
You’re so busy
Now I’m incoherent
Feeling like a loser
You’re so busy
You’re so busy
Like a single parent
In a nuclear winter
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la
You told me my twig was as good as gold
And now I’m feeling real foolish
The ghosts of all my loves are coming back to haunt me
Now it feels really ghoulish
I read «The Art Of War» to try to get a battle plan
But I didn’t get it
I watch the talk shows and I listen to my therapist
But I still feel like shit
You’re so busy
You’re so busy
Now I’m incoherent
Feeling like a loser
You’re so busy
You’re so busy
Like a single parent
In a nuclear winter
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la
Maybe if I could just walk on water
Then you couldn’t ignore me
Or take a swan dive from twenty-seven stories
Could finally set me free
You give me one touch then you cast me aside
Just like a piece of lumber
Ooh, when I call you up and try to get a date, well you say
«Here take a number»
You’re so busy
You’re so busy
Now I’m incoherent
Feeling like a loser
You’re so busy
You’re so busy
Like a single parent
In a nuclear winter
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la
가사 번역
라 라 라 라
라 라 라 라
라 라 라 라
라 라 라
브라이스한테서 27 번이나 전화했어
내가 길가에 있는 동안
네 멍청한 누나가 항상 전화 받더라
그리고 당신은 집에 없다는 것을 말한다
난 술을 마시고 건강하게 보이도록 노력했어
그러나 나는 가벼운 것 같은 느낌
나는 진짜 멋진 이야기 를하려고 자랑스럽게 행동하려고합니다
그러나 나는 아직도 데이트를받을 수 없다
너 너무 바빠
너 너무 바빠
이제 나는 일관성이 없다
패자 같은 느낌
너 너무 바빠
너 너무 바빠
한 부모처럼
핵 겨울
라 라 라 라
라 라 라 라
라 라 라 라
라 라 라
내 나뭇가지가 금만큼 맛있다고 했지?
그리고 지금 나는 진짜 어리석은 기분입니다
내 모든 사랑의 유령이 나를 잡으러 돌아 오고있다
지금은 정말 구울 느낀다
나는"전쟁의 예술"전투 계획을 얻기 위해 읽기
그러나 나는 그것을 얻지 못했다
내가 토크쇼를 보고 내 상담사 말 들어
하지만 난 여전히 똥 같은 느낌
너 너무 바빠
너 너무 바빠
이제 나는 일관성이 없다
패자 같은 느낌
너 너무 바빠
너 너무 바빠
한 부모처럼
핵 겨울
라 라 라 라
라 라 라 라
라 라 라 라
라 라 라
그냥 물 위를 걸을 수 있다면
그럼 날 무시할 순 없지
또는 스물 일곱 이야기에서 백조 다이빙을
마침내 나를 자유롭게 할 수 있을까
한 번만만 터치하면 날 버리고
그냥 목재 조각처럼
내가 전화해서 데이트 하려고 하면
"여기에 숫자를 가지고»
너 너무 바빠
너 너무 바빠
이제 나는 일관성이 없다
패자 같은 느낌
너 너무 바빠
너 너무 바빠
한 부모처럼
핵 겨울
라 라 라 라
라 라 라 라
라 라 라 라
라 라 라