Rui Veloso — Luz Falsa 가사 및 번역
이 페이지에는 Rui Veloso의 노래 "Luz Falsa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Não vais pedir perdão
Por não seres quem eu vi
À luz falsa da paixão
É apenas minha a falta
Só por não condizeres
Com a visão tão alta
Que eu quis ter de ti
Não há muito a fazer
Tu não mudaste nada
Eu é que estou pior
Sou alma condenada
A amar a ideia do amor
Essa lente desfocada
Que engana o amador
Apaguem essa luz, apaguem essa luz, falsa
Ela à primeira vista
Não há quem lhe resista
Depois há sempre um quê
Que nem eu sei bem dizer
É um mal que desaponta
Nunca mais vou aprender
Apesar da minha conta
Tu dizes que o amor
É como abrir gavetas
Ver tudo o que há lá dentro
Quebrar o brilho à montra
Até cortar a mão
E gostar do que se encontra
Em cada vidro do chão
Apaguem essa luz, apaguem essa luz falsa
가사 번역
용서를 구하지도 않을 거야
내가 본 사람이 아니여서
거짓 열정으로
그것은 단지 나의 부족이다
그냥 당신이 일치하지 않기 때문에
그런 높은 시력으로
내가 당신에게서 원했다고
할 일이 많지 않습니다
당신은 아무것도 변경하지 않았다.
내가 더 나빠
나는 운명 영혼 해요
사랑의 아이디어를 사랑
그 흐리게 렌즈
누가 아마추어를 속이는
그 빛을 넣어,그 빛을 넣어,거짓
그녀는 첫눈에
반항하는 사람은 아무도 없어
그런 다음 항상 무엇을
어떻게 말해야할지 모르겠다는거
실망시키는 건 악마야
나는 결코 다시 배우지 않을 것이다
내 계정에도 불구하고
당신은 사랑을 말한다
그것은 서랍을 여는 것과 같습니다
보 모든 안
눈부심을 창으로 나누기
내 손을 잘라 때까지
그리고 당신이 무엇을 발견처럼
각 바닥 유리에
그 빛을 끄고,그 거짓 빛을 끄십시오