Rui Veloso — Não Invoquem O Amor Em Vão 가사 및 번역
이 페이지에는 Rui Veloso의 노래 "Não Invoquem O Amor Em Vão"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amar é o verbo revelado
Pela boca da divindade
Só deve ser invocado
Em caso de necessidade
Esse verbo não se explica
À luz crua da razão
Ele é a jóia mais rica
Da arca da criação
Podem-no pôr no altar
Frívolo duma canção
Praticá-lo até gastar
Mas não o invoquem em vão
Não invoquem o amor em vão
Não invoquem o amor em vão
Podem-no usar com rendas
Ou enfeites de algodão
Para tapar bem as fendas
Por onde sopra a solidão
Podem dá-lo ao desbarato
Podem-no até vender
Metê-lo no guarda-fato
E dá-lo à traça a comer
Podem-no usar no chão
Como capacho dos pés
Mas não o invoquem em vão
Não o sujem com clichés
Não invoquem o amor em vão
É pecado como deitar fora o pão
Não invoquem o amor em vão
É pecado como deitar fora o pão
가사 번역
사랑하는 것은 계시 된 동사입니다
신(神)의 입에 의해
호출 만 해야 함
필요한 경우
이 동사는 자신을 설명하지 않습니다
이성의 원시 빛
그는 가장 부유 한 보석입니다
창조의 방주로부터
당신은 그를 제단에 넣을 수 있습니다
곡의 경박 한
당신이 보낼 때까지 연습
그러나 그것을 헛되이 호출하지 마십시오
사랑을 헛되이 부르지마
사랑을 헛되이 부르지마
그들은 레이스로 그것을 착용 할 수 있습니다
또는 면 장신구
균열을 잘 덮기 위하여
외로움이 부는 곳
그들은 그것을 disbarate 에 줄 수 있습니다
그들은 심지어 그것을 판매 할 수 있습니다
옷장에 넣어
그리고 그것을 먹을 나방에 주십시요
당신은 바닥에 그것을 착용 할 수 있습니다
어떻게 발의 도어매트
그러나 그것을 헛되이 호출하지 마십시오
진부한 그것을 얼룩 하지 마십시오
사랑을 헛되이 부르지마
그것은 빵을 던지는 것과 같은 죄입니다
사랑을 헛되이 부르지마
그것은 빵을 던지는 것과 같은 죄입니다