Rui Veloso — Recado A Rosana Arquete 가사 및 번역
이 페이지에는 Rui Veloso의 노래 "Recado A Rosana Arquete"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando forem ao cinema
Não se esqueçam de reparar
No andar da rosana arquete
Vejam bem quem faz lembrar
Vejam como ela se esforça
Por imitar o meu amor
Vejam como não disfarça
Nem o mínimo pudor
Vou acusar-te de plágio
Vou-te meter um processo
O andar do meu amor paga direitos de autor
O meu amor quando anda
Reflecte a luz duma estrela
É o estilo que a comanda
Cada passo tem chancela
Por muito que ela cultive
Essas poses e esses ares
É visível não lhe chega
Nem sequer aos calcanhares
(refrão)
Quando ouvires a claquete
Não esqueças rosana arquete
Cada passo no plateau
Foi o meu amor que inventou
É bom que pares o embuste
Senão a coisa acaba mal
Por muito que isso me custe
Vemo-nos em tribunal
가사 번역
영화 보러 갈 때
수리하는 것을 잊지 마세요
로사나 아르케테 바닥
보 누구 기억
보 는 방법 그 투쟁
내 사랑을 흉내내서
보 는 방법 그 가 지 위장
사소한 겸손도
표절로 청구할게
소송 받아드릴게요
내 사랑의 바닥은 로열티를 내
당신이 걸을 때 나의 사랑
별의 빛을 반사
그것은 그것을 명령 하는 스타일
모든 단계는 흔들림이 있습니다
아무리 그녀가 얼마나 육성 없습니다
이 포즈와 이 방송
그것은 충분히 볼 수 없습니다
발 뒤꿈치에도
(합창)
당신이 탭을들을 때
로사나 아르케테를 잊지 마세요
고원에 각 단계
그것은 발명 내 사랑이었다
사기 그만 하는게 좋을거야
그렇지 않으면 일이 심하게 끝납니다
비용이 많이 들수록
당신을 볼 법정에서