Rui Veloso — Zira 가사 및 번역

이 페이지에는 Rui Veloso의 노래 "Zira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tá£o esquiva e fugidia
Ninguém sabia o que ela tinha
Ao tempo que ná£o a via
Aquela alzira, zira
Ná£o veio ao baile no domingo
Nem veio no outro seguinte
Quando voltou vinha diferente
Vinha cheia de requinte
Assim pintada até parecia
A locutora da t.v.
Tinha ido á manicura
Fazer pestanas e sobrancelha
Bordar os olhos com pintura
E pá´r nas unhas uma horrá­vel cor vermelha
á alzira
Que é que fizeste ao olhar
Tinhas um azul-safira, zira Ná£o era preciso pintar
Rapou as pernas com gilete
E pá´s no pé um tacá£o alto
Daná§ ou caá­a e ná£o caá­a
Num completo sobressalto
Aquela alzira, zira
Mas com o suor do baile
A pintura desbotou
A meio dum paso-doble
Ela nem sequer notou
E ficou um olho pintado
E o outro meio borratado
O meno rock fez chalaá§ a
Quando ela tentou a valsa
E a zira ná£o achou graá§ a
Tirou o sapato e foi-se embora assim descalá§ a
á zira
Deu-te para armar ao fino
O teu pé assim ná£o gira, zira
Ele pede sapato latino
Refrá£o

가사 번역

당신은 피하고 멀리 달리고 있습니다
아무도 그녀가 무엇을 알고 있었다
그때 나는 그것을 보지 못했다
그 알지라,지라
일요일에 무도회에 오지 마
도 아니다 와서 다음 다른
그가 돌아 왔을 때,그것은 달랐다.
세련미 가득한 포도원
그래서 심지어 보았다 그린
T.v 의 스피커
매니큐어에 갔었어요
속눈썹과 눈썹 만들기
페인트를 가진 눈을 수를 놓으십시오
그리고 손톱에 끔찍한 붉은 색을 중지합니다
에서 알지라
당신이 보았을 때 당신은 무엇을 했습니까
당신은 사파이어 블루,지라 페인트 할 필요가 없었다
조끼와 면도 다리
그리고 발에 삽은 높은 발 뒤꿈치
춤과 춤
완전한 충격
그 알지라,지라
하지만 무도회의 땀과 함께
페인트는 버렸다
에서 중간에 두 번 단계
그녀는 심지어 통보하지 않았다
그리고 칠한 눈을 얻었다
그리고 나머지 절반은 흐릿
메노 록 만든 찰라§a
그녀가 왈츠를 시도 할 때
지라는 은혜를 찾지 못했습니다
그는 신발을 벗고 맨발로 걸어 나갔다
zira 에
그는 당신에게 벌금을 팔아 준
발이 그렇게 안 돌아가요,지라
그는 라틴 구두 요청
합창