Ruinthrone — Dance of Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruinthrone의 노래 "Dance of Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is this — a noisy and crumbling prison with no bars?
What is this leaden sky?
Why are all these bright lights dancing?
Here I’ve found myself
Trapped in darkness, bound forever in this world
Where there’s nothing that’s worth dreaming
Where there’s nothing left to sing
All is lost, there is no turning back in to the times
Where hearts were far from it — this never ending storm
You run away from me on and on, on and on
Always to far to grab on my hand
Dancing lights, don’t run
Please, dance for me
It has begun
A vain future, nothing more
Beauty lies in agony
The flame’s lost, but they don’t feel it
Who knows why?
Void, here’s what they’re looking for
No passion, future, oh, it lies unknown
I’ll never, yes never, I’ll never belong to this void
Tomorrow’s dark, yesterday’s gone
I’ll never, yes never, I’ll never belong to this world
Hearts still dream, I shall never fall
All is lost, there is no turning back in to the times
Where hearts were far from it — this never ending storm
You run away from me on and on, on and on
Always to far to grab on my hand
Dancing lights, don’t run
Please, dance for me
You look pale
Oh, where have you been for so long?
You are here now
Please, take me to the place I call home
Where reigns the light and beauty can’t fall
So, please, lead me back
Here I can’t show what I am
Suddenly, left again alone
The flame of beauty is gone
Lead: Adriano
Solo 1: Nicolò - Solo 2: Giorgio
Here I’ve found myself
In this place where I can’t see legend nor poems
I shall not sing just human lies
Decay covers my eyes
But I carry in my memory
Those days of magic
And the creatures of the dawn
Where is the dawn?
Oh, you’re gone, I have to stay
Gone, to leave me alone
All is lost, there is no turning back in to the times
Where hearts were far from it — this never ending storm
You run away from me on and on, on and on
Always to far to grab on my hand
Dancing lights, don’t run
Please, dance for me
가사 번역
이 무엇인가—아니 바 시끄럽고 무너져 감옥?
이 새는 하늘은 무엇입니까?
왜 모든 밝은 빛이 춤을 추고 있습니까?
여기에 나 자신을 발견했습니다
어둠에 갇힌 이 세상에서 영원히 갇힌
꿈을 꿀만한 가치가 없는 곳
노래할 게 남은 게 없는 곳
모든 것은 길을 잃었고,예전으로 돌아갈 수 없다
마음과는 거리가 멀었던 곳-이 끝없는 폭풍
넌 내게서 계속 도망가
항상 멀리 내 손에 잡아
춤추는 조명,뛰지 마
제발,나를 위해 춤을
그것은 시작했다
헛된 미래,아무것도 더
아름다움은 고통에 놓여
불꽃이 사라졌지만,그들은 그것을 느끼지 않습니다
누가 이유를 알 겠어?
무효,그들이 찾고 있는 건
아니 열정,미래,오,그것은 알 수없는 거짓말
나는 결코,예,결코,나는이 공허함에 속하지 않을 것이다
내일은 어둡고 어제는 없어졌어
나는 결코,예,절대,이 세계에 속하지 않을 것입니다
마음은 여전히 꿈,나는 떨어지지 않을 것이다
모든 것은 길을 잃었고,예전으로 돌아갈 수 없다
마음과는 거리가 멀었던 곳-이 끝없는 폭풍
넌 내게서 계속 도망가
항상 멀리 내 손에 잡아
춤추는 조명,뛰지 마
제발,나를 위해 춤을
창백해 보이는데
오,어디 있었니?
당신은 지금 여기 있습니다
제발,내가 집에 전화하는 곳으로 데려다 줘.
빛 및 아름다움이 떨어질 수 없는 곳에 지배합니다
그래서,제발,나를 다시 이끌어주세요
여기 나는 내가 무엇인지 보여줄 수 없다
갑자기 혼자 다시 떠났다
아름다움의 불꽃이 사라졌습니다
리드:아드리아노
솔로 1:니콜람-솔로 2:조르지오
여기에 나 자신을 발견했습니다
이 곳에서 나는 전설이나 시를 볼 수 없다
난 그냥 인간의 거짓말을 노래하지 않을 것이다
부패는 내 눈을 커버
하지만 난 내 기억을 가지고
마법의 그 시절들
그리고 새벽의 창조물
새벽은 어디 있죠?
오,당신은 떠났어,난 여기 있어야 해
날 내버려두고 떠났어
모든 것은 길을 잃었고,예전으로 돌아갈 수 없다
마음과는 거리가 멀었던 곳-이 끝없는 폭풍
넌 내게서 계속 도망가
항상 멀리 내 손에 잡아
춤추는 조명,뛰지 마
제발,나를 위해 춤을