Руки Вверх! — Не зови меня красивою 가사 및 번역
이 페이지에는 Руки Вверх!의 노래 "Не зови меня красивою"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не зови меня красивою
Я ведь вовсе не красивая
Не зови голубоглазою
Златовласой, не зови
Я совсем, совсем обычная
Может просто симпатичная,
А люблю тебя красивого
Не стыдясь своей, не стыдясь своей любви
Я не знаю что же всё таки
Ты на нашёл во мне особого
Говоря по правде боязны
Мне признания твои
Говорят подружки — глупая
Полюбила на беду свою
Ну, а я люблю не капельки,
Не стыдясь своей, не стыдясь своей любви
Я сама нередко чувствую
Что немного стала грустною
Только грусть во мне вся светлая
Как и песни все твои
Может нам с тобой не вместе быть
Не в одной воде до счастья плыть
Всё равно я очень счастлива
От моей любви, от моей любви к тебе
가사 번역
날 예쁘게 부르지 마
나는 꽤 아니에요
'블루 아이즈'라고 부르지 마
나를 황금 머리라고 부르지 마라.
난 아주,아주 평범해
어쩌면 그냥 예쁜,
그리고 아름다운 당신을 사랑합니다
네 자신을 부끄럽게 하지 말고 네 사랑을 부끄럽게 하지 마
그게 뭔지 모르겠어
당신은 나를 특별하지 않았다
그들이 두려워 하는 진실을 말하기 위해서
고해성사가 필요해요
그들은 친구가 바보 말한다
나는 나의 불행과 사랑에 빠졌다
음,나는 방울을 좋아하지 않는다,
네 자신을 부끄럽게 하지 말고 네 사랑을 부끄럽게 하지 마
나는 종종 그것을 스스로 느낀다
내가 좀 슬프다
슬픔만이 나의 빛이다
네 노래처럼
어쩌면 너와 나는 함께 할 수 없을지도 몰라
행복이 항해 할 때까지 같은 물에서는 아닙니다
나는 아직도 매우 행복하다
나의 사랑에서,당신을 위한 나의 사랑에서