Rulo y la contrabanda — Al infinito 가사 및 번역
이 페이지에는 Rulo y la contrabanda의 노래 "Al infinito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no soy un pendejo, aunque lo publicites
Yo juego al strip poker, tú solo al escondite
Si no veo tus ojos, en toda la semana
Me dices que te olvide porque a ti te da la gana
No sé quien echa sal, a nuestros desencuentros
Me compensa el azúcar al que me saben tus besos
Cuando te ahoga el llanto, y acudes a mi encuentro
Yo me voy a la calle déjalo pa' otro momento
Se trata de gritarnos hasta romper los labios
Ya no sé que decir, opté por la callada
Tú dices que el amor es una gran chorrada
Y cada vez más lejos, estando tan cerca
Y cada vez más nada…
Ya no sé que decir, abrazado al silencio
Tú dices que te aburro, que en las canciones miento
Y cada vez más locos, estando tan cuerdos
Y cada vez más muertos…
Ya no sé derretir, el hielo de tu almohada
Ya no sueles rozarme ni si quiera de pasada
Solo dices te quiero, después del vino tinto
Y yo voy desistiendo de llevarte al infinito
Ya no nos apretamos, ya no nos convencemos
Y lo de desnudarnos, pasó a ser lo de menos
Ya no pactamos sueños, ni viajes compartidos
Ya no damos trabajo a ese idiota de Cupido
Se trata de alejarnos reduciendo los daños
Ya no sé que decir, opté por la callada
Tú dices que el amor es una gran chorrada
Y cada vez más lejos, estando tan cerca
Y cada vez más nada…
Ya no sé que decir, abrazado al silencio
Tú dices que te aburro, que en las canciones miento
Y cada vez más locos, estando tan cuerdos
Y cada vez más muertos…
Ya no sé que decir, opté por la callada
Tú dices que el amor es una gran chorrada
Y cada vez más lejos, estando tan cerca
Y cada vez más nada…
Ya no sé que decir, abrazado al silencio
Tú dices que te aburro, que en las canciones miento
Y cada vez más locos, estando tan cuerdos
Y cada vez más muertos…
Ya no sé que decir…
가사 번역
난 나쁜 놈이 아니야 네가 광고해도
스트립 포커도 하고 숨바꼭질도 하고
당신 눈이 안보이면 일주일 내내
잊으라고 해 왜냐면 그런 기분이니까
누가 소금을 우리의 의견 차이로 던지는지 모르겠어
당신의 키스가 나에게 맛을 내는 설탕에 대한 보상이죠
눈물이 당신을 익사 할 때,당신은 나를 만나
난 길가에 갈 거야 다음에 하자.
입술 깨려고 소리 지르는 거야
나는 더 이상 무슨 말을 해야할지 모르겠다,나는 조용한 선택했다
사랑이란 게 개소리야
그리고 더 멀리,너무 가까이되고
그리고 점점 더 아무것도…
나는 침묵에 받아 더 이상 무슨 말을 해야할지 모른다
당신은 내가 당신을 지루하게 말한다,그 노래에서 나는 거짓말
그리고 점점 더 미친,너무 제정신 인
그리고 점점 더 죽은…
더 이상 녹을수가 없어요,당신의 베개에 얼음
지나갈 때도 날 만지진 않아
레드 와인 마치고 사랑한다고
널 무한대로 데려가는 걸 포기할 거야
우리는 더 이상 짜지 않으며,더 이상 자신을 납득시키지 않습니다
옷을 벗는 게 그나마 최소한이었어요
우리는 더 이상 꿈도 공유 여행에 동의하지 않습니다
우린 더이상 그 멍청한 큐피드한테 일을 주지 않아
그것은 손상을 줄여 멀리 얻기에 관하여 입니다
나는 더 이상 무슨 말을 해야할지 모르겠다,나는 조용한 선택했다
사랑이란 게 개소리야
그리고 더 멀리,너무 가까이되고
그리고 점점 더 아무것도…
나는 침묵에 받아 더 이상 무슨 말을 해야할지 모른다
당신은 내가 당신을 지루하게 말한다,그 노래에서 나는 거짓말
그리고 점점 더 미친,너무 제정신 인
그리고 점점 더 죽은…
나는 더 이상 무슨 말을 해야할지 모르겠다,나는 조용한 선택했다
사랑이란 게 개소리야
그리고 더 멀리,너무 가까이되고
그리고 점점 더 아무것도…
나는 침묵에 받아 더 이상 무슨 말을 해야할지 모른다
당신은 내가 당신을 지루하게 말한다,그 노래에서 나는 거짓말
그리고 점점 더 미친,너무 제정신 인
그리고 점점 더 죽은…
더 이상 무슨 말을 해야 할지 모르겠어…