Rumpelstiltskin Grinder — A Lurking Thief 가사 및 번역
이 페이지에는 Rumpelstiltskin Grinder의 노래 "A Lurking Thief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The lament of one who preys on others
Cold emotionless lying to myself
I’m convinced what’s yours is mine
All I gotta do is shake you down
I peer down the alleyway
Lurking and waiting for my prey
No mercy for anyone I ambush
Make a move and I strike and leave you dead
One walks by and I jump out
Give me what you have and I’ll let you live
But to my surprise
They have a weapon sharper that mine
My heart is cold, my blood is cold
No use for honest gold
In silence, I wield the knife
Take what is due for your worthless life
I think maybe i’ve met my match
A struggle ensues and I’m cut bad
The overzealous defender leaves are opening
I plunge my dagger into this man
For the first time I relate to my prey
I’ll grieve this one because he was my peer
I’ll be ready next time I face an adversary
I mend my wounds he left a souvenir
My heart is cold, my blood is cold
No use for honest gold
In silence, I wield the knife
Take what is due for your worthless life
가사 번역
다른 사람들을 먹이로 삼는 애도
차가운 감정없는 거짓말 자신에게
나는 당신의 것이 내 것이라고 확신한다
악수만 하면 돼
골목길을 따라
숨어 기다리고 내 먹이
내가 매복 한 사람에 대한 자비 없음
움직이면 난 널 죽일 거야
한 걸음 지나서 뛰어내린다
가진 걸 주면 살려줄게
하지만 내 놀라움에
그들은 내 것을 선명 무기를 가지고
내 마음은 차갑고,내 피는 차가워
정직한 금을 위한 사용 없음
조용히,나는 칼을 휘두른다
당신의 쓸모없는 생활을 위해 무엇을 가져 가라
나는 어쩌면 내가 내 경기를 만난 것 같아요
투쟁은 계속되고 나는 나쁜 컷 해요
지나치게 열성적인 수비수 잎이 열리고 있습니다
내 단검을 이 남자에게 박아넣어
내 먹이와 처음으로
나는 그가 나의 동료 이었기 때문에 이것을 슬퍼할 것이다
다음엔 적군과 맞설 준비가 될 거야
난 그가 기념품을 남겨둔 상처를 수선해
내 마음은 차갑고,내 피는 차가워
정직한 금을 위한 사용 없음
조용히,나는 칼을 휘두른다
당신의 쓸모없는 생활을 위해 무엇을 가져 가라