Run-D.M.C. — Rock Box 가사 및 번역
이 페이지에는 Run-D.M.C.의 노래 "Rock Box"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Run D.M.C
Rock for you, fresh
For all you sucker, MC’s perpetratin' a fraud
Your rhymes are cold whack and keep the crowd cold lost
You’re the kind of guy that girl ignored
I’m drivin' Caddy, you fixin' a Ford
My name is Joseph Simmons but my middle name’s Lord
and when I’m rockin on the mic, you should all applaud
Because we’re wheelin', dealin', we got a funny feelin'
We rock from the floor up the ceilin'
We groove it, you move it, it has been proven
We calmed the seven seas because our music is soothin'
We create it, relate it and often demonstrate it We’ll diss a sucker, MC make the other suckers hate it We’re risin', suprisin' and often hypnotizin'
We always tell the truth and then we never slip no lies in No curls, no braids, peasy-head and still get paid
Jam Master cut the record up and down and cross-fade
Because the rhymes I say, sharp as a nail
Witty as could be and not for sale
Always funky, fresh, could never be stale
Took a test to become an MC and didn’t fail
I couldn’t wait to demonstrate
All the super def rhymes that I create
I’m a wizard of a word, that’s what you heard
And anything else is quite absurd
I’m the master of a mic, that’s what I say
And if I didn’t say that, you’d say it anyway
Bust into the party, come in the place
See the first things come, the music in your face
Tears down the walls, some of the floor
With the DJ named Jay with the cuts galore
So listen to this because it can’t be missed
And you can’t leave til you’re dismissed
You can do anything that you want to But you can’t leave until we’re through
So relax your body and your mind
And listen to us say this rhyme, hey
You might think that you have waited
long enough til the rhyme was stated
But if it were a test it would be graded
With a grade that’s not debated
Nothing too deep and nothing dense
And all our rhymes make a lot of sense
So move your butt to the cut
Run amok, you’re not in a rut
Each and everybody out there, we got the notion
We want to see y’all all in motion
Just shake, wiggle, jump up and down
Move your body to the funky sound
Side to side, back and forth
We’re the two MC’s and we’re gonna go off
Stand in place, walk or run
Tap your feet, you’ll be on the one
Just snap your fingers and clap the hands
Our DJ’s better than all these bands
We got all the lines and all the rhymes
We don’t drop dimes and we don’t do crimes
We bake a little cake with Duncan Hines
And never wear the vest they call the Calvin Klein’s
'Cause Calvin Klein’s no friend of mine
Don’t want nobody’s name on my behind
Lee on my legs, sneakers on my feet
D by my side and Jay with the beat
Jay, we don’t, we don’t stop
Don’t stop, Jay
One, two, three
Hollis Crew
But for the love now
Cool T now, hah
My, my man Jam Master
Is in his place to be Jay
The big beat blaster, wake up Straight on the ramp
All the way live
Remember you don’t stop
Kickin it and you don’t stop
Rock, dot, dot, rock the spot
Stick 'em and you don’t stop, hah
Run, rocks it well, well
With the Clientele, Krush Groove
Young ladies in the place
We, we’re in the hottest space, hah
Homeboys, now we’re talkin' autographs
Autographs and autographs
Fly girls in the place
Homeboys, Hollis Crew
Get back, get back
가사 번역
교통사고
당신을 위해 바위,신선한
너 때문에 맥이 사기를 당한 거야
당신의 운율 감기 구타 및 손실 차가운 군중을 유지
넌 여자애가 무시한 그런 사람이야
난 운전중이야,캐디 넌 포드를 고쳤어
내 이름은 조셉 시몬스이지만 내 중간 이름은 주님이다
내가 마이크에 박수를 쳤을 때 모두 박수를 쳐야 해
우리는',거래'를 선회하고 있기 때문에,우리는 재미 느낌을 얻었다'
우리는 바닥에서 천장'위로 바위
우리는 그것을 그루브,당신은 그것을 이동,그것은 입증되었습니다
우리는 일곱 바다를 진정시켰다 우리의 음악이 진정되기 때문에
우리는 그것을 창조,연결하고 자주 그것을 보여주겠 diss 빠,MC 수 있는 기타 쥐 싫어 그것을 우리는 라이징',suprisin'종종 hypnotizin'
우리는 항상 진실을 말하고 그런 다음 우리는 결코 미끄러짐 없는 거짓말에 곱슬,아띠,워요-머리와 여전히 지불
잼 마스터 위아래로 기록을 잘라 크로스 페이드
운율 때문에 못처럼 날카로워요
재치있는 판매 할 수 없습니다로
항상 펑키하고 신선한,결코 부패하지 않을 수 있습니다
맥이 되려고 시험을 치렀는데 실패하지 않았어
나는 보여 기다릴 수 없었다
내가 만든 모든 슈퍼 데프 라임들
난 단어 마법사야
그리고 다른 것은 꽤 터무니없는 것입니다
나는 마이크의 마스터,내가 무슨 말을
그리고 내가 그렇게 말하지 않으면,당신은 어쨌든 그것을 말할 것입니다
파티에 가서
보 이 첫째 일 올 이 음악 에 귀하의 얼굴
벽에 눈물,바닥 중 일부
DJ 가 Jay 라는 이름의 상처와 함께 풍부한 맛을 냈습니다
그래서 그것을 놓칠 수 없기 때문에 이것을 들어보십시오
기각되기 전엔 떠날 수 없어
네가 원하는 건 뭐든지 할 수 있지만 우리가 끝나기 전까진 떠날 수 없어
그래서 몸과 마음을 편안하게하십시오
그리고 우리가이 운율 말을 들어,이봐
당신은 당신이 기다렸다고 생각할 수도 있습니다
운율이 언급 될 때까지 충분히 긴
그러나 그것이 시험이라면 등급이 매겨 질 것입니다
논의되지 않은 등급으로
아무것도 너무 깊고 아무것도 밀도
운율도 말이 돼
그러니까 니 엉덩이는 잘라서
아목을 실행,당신은 틀에 박힌 아니에요
모두가 거기 밖으로,우리는 개념을 얻었다
모두 주목받고 싶습니다
그냥 흔들 흔들 흔들 위아래로 점프
펑키 사운드로 몸을 이동
좌우로,앞뒤로
우린 둘의 맥이고,우린 떠날거야.
장소에 있는 대,도보 또는 뛰기
발을 탭,당신은 하나에있을 것입니다
그냥 손가락을 스냅 손을 박수
DJ 가 이 밴드들보단 낫지
우리는 모든 라인과 모든 라임을 가지고 있습니다
우린 딤을 떨어뜨리지 않아 범죄도 하지 않아
던컨 하인스와 함께 작은 케이크를 굽는다.
캘빈 클라인이라는 조끼 입지 마
캘빈 클라인은 내 친구가 아니니까
내 뒤에 아무도 이름을 붙이지 마
리 에 나 다리 운동화 에 나 발
D by my side and Jay with the beat
제이,우린 멈추지 않아요
멈추지 마,제이
하나,둘,셋
홀리스 승무원
하지만 지금 사랑을 위해
쿨 T 지금,하
내,내 남자 잼 마스터
제이가 되기 위한 자리에요
빅 비트 블래스터,램프에 똑바로 일어나
모든 방법 라이브
당신은 멈추지 않는 기억
그것을 걷어차 고 당신은 멈추지 않습니다
록,닷,닷,락 더 스팟
계속 붙이면 멈출수 없어
실행,잘,잘 바위
클라이언트,Krush 강저로
이 자리에 어린 숙녀
우리는,우리는 하,가장 인기있는 공간에있어
장식품들,이제 사인 받아야지.
싸인,싸인
플라이 여자 에 이 장소
장식품들,홀리스 승무원
물러서,물러서