Run Run Run — Uptown 가사 및 번역
이 페이지에는 Run Run Run의 노래 "Uptown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She says I think I’m goin' uptown again tonight
She says I really don’t think I’m comin' home again too soon
Cause there’s a boy that’s meeting her there
He’s got the uptown talk, got the rich boy hair
Ya know I really don’t think she’s coming home again tonight
And so I think I’ll go for a walk downtown today
Just meet me at the bus stop down at second avenue and A
Ya know my girl she’s leaving me here she’s gonna take it
Uptown now cause the rich boy’s there
Ya know I really don’t think she’s coming home again tonight, Tonight…
Chorus:
Oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh I’m going uptown
But I really don’t want to
Oh uh-oh uh-oh uh-oh I think I’m going uptown
But I really don’t want to…
I think she’s taking the next train up to you
She’s lookin' like she’s Blondie, dressing like she’s 1982, it’s for you
She don’t feel like I do, she’s dancing with you
Chorus:
Oh uh-oh uh-oh uh-oh uh-oh I’m going uptown
But I really don’t want to
Oh uh-oh uh-oh uh-oh- I think I’m going uptown
But I really don’t wanna
Jump the last train, black and I’m blue
You’re gonna get the Chelsea smile boy that’s coming to you
Ya know I really don’t think she’s coming home again tonight… tonight
Oh oh oh oh
She don’t feel like I do, feel like I do, oh oh oh oh
And now I know she’s leaving for good
I guess we never should have left North Hollywood
Ya know I really don’t think she’s coming home again tonight
가사 번역
오늘 밤에도 내가 업타운에 다시 갈 거라는데
너무 빨리 집에 안올거라는데
거기서 만나는 남자애가 있거든
업타운 대화도 하고 부잣집 털도 있고
오늘 밤에 집에 안 올 거 같아
그래서 오늘 시내 산책하러 가는 거야
2 번가 버스 정류장에서 만나
내 딸이 날 두고 간다는 거 알잖아
업타운은 이제 부자 소년이 거기 있기 때문에
오늘 밤에 집에 안 올 거 같아…
합창:
오 어-오 어-오 어-오 어-오 난 업타운 갈거야
하지만 난 정말 원하지 않는다
내가 업타운 가는 것 같아
하지만 난 정말 원하지 않는다…
다음 열차를 너한테 데려간 것 같아
1982 년처럼 금발처럼 생겼고
나랑 춤추는 기분 아냐
합창:
오 어-오 어-오 어-오 어-오 난 업타운 갈거야
하지만 난 정말 원하지 않는다
내가 업타운 가는 것 같아
하지만 난 정말 싶지 않아
마지막 기차를 뛰어,검은 색과 나는 파란색입니다
첼시 웃음소년에게 다가올 거야
오늘 밤에 집에 안 올 거 같아
오 오 오 오
그녀는 내가하는 것처럼 느끼지 않는다,내가 할 것 같은 느낌,오 오 오 오
그리고 이제 그녀가 영원히 떠난다는 걸 알아
북 할리우드를 떠나면 안 되는 거 같아요
오늘 밤에 집에 안 올 거 같아