Runrig — Pog Aon Oidhche Earraich 가사 및 번역
이 페이지에는 Runrig의 노래 "Pog Aon Oidhche Earraich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An saoghal, sia uairean
Obair la ri culTeaglach gabhal dhan a 'mheasa
Pailteas, slainte, is gaol
An Ruis a tuiteam sios mu’m chluasan
An Ear Mheadhain am brot cho dorch
Is thusa, uilc is a mhuirt is a shabaid
Na mo bheatha a h-uile oidhche
An greim cho teann 's cho araid
Mar ord na mo dhorn
A 'ghealach bha cho soilleir
'S a gheall a leithid dhuinn
Bha sinn mar longan seolaidh
Air cuan buidhe og a 'chridhe
Mu coinneamh clann an t-saoghil 's a theaglaich
Gun ghuth no gaire, Dia, no biadh
Co as an dainig na reultan, thuirt miCo as an dainig grian
Tha sinn cho leointe fo na ghealach seo
Anam craidhte seachad air ifrinn fheinn
Ach tha thusa brosnaichadh nam bliadhnaichean
Le saidhbreas seachad air mo dhith
Cho cheal ri sneachd gach uile gheamhradh
An t-oran gaoil m’fhaosaid chiontach fheinn
O luaidh be siod an gradh
A dh’fhag mi ceangailte ruit an drasda
Co shaoileadh an rud a dh’fhas
Bho phog aon oidhche earraich
Translation:
BEYOND THE VALLEY
I looked behind me Whithout rancour without pity
To where my footprints were scattered
On their journey through the dust
From the beginning to an end of time
And to the bright everlasting days
Beyond the valley
You came down
To a barren wilderness
And you raised the shadow
From the valley
Gratitude and shame
The measure in each hand
We will proclaim your name in voice
On Gods way
We will praise
The love and the grace
That gave us our existance
So lowly beneath the sun
As it poured out ist light
On alien stars.
가사 번역
세상에서 6 시간
과일 의 컬테아그라크 가발 와 함께 작업
충분히,사람들을 학대하고,사랑
러셀에서 떨어지는 무미 chluasach
중동에서 너무 어두워
그리고 당신,모두보고,u.s.상원 의원과 정부의 정책에 대한 책
밤새 내 인생
초록색으로...
당신으로 내 도른
에 마법을 캐스팅 너무 분명했다
우리와 같은 베팅
우린 배들 설레이드 같았죠
너무 많은 노란색 우히 심장
Theaglaic 의 saoghil 에서 아이들을 만나는 것에 대해
들거나 들거나,하나님,또는 음식
공동 다이니히 하늘에,다이니 그 란에있는 미코는 말했다
우리는 너무 이헬라크 아래에 서 있습니다
지옥 너머 아남 크레이드트의 저자
하지만 당신은 격려 또는 년 것
으로 saidhbreas 과거 내 그녀
그래서 체,눈 덮인 모든 겨울
에서 oran 사랑 내 fhaosaid finto 의 저자
곡물에 있는 일 작은 siod 에서
나는 그들을 drasd 에 물건,가치를 연결하지 않을 것이다
몇 안 되는 것
에서 포그 하나의 밤 봄
번역:
계곡 너머로
나는 동정없이 내 뒤에 whithout rancour 을 보았다
내 발자국 서쪽에 흩어져있는 집
먼지를 통해 그들의 여행의
처음부터 끝까지
밝은 영원한 날에
계곡 너머로
우리가 내려왔잖아
불모의 황야
하지만 당신은 그림자를 제기
계곡에서
수치의 감사
각 손의 측정
웨스트는 당신의 이름을 목소리로 선포 할 것입니다
신들의 길
서쪽은 찬양 할 것이다
사랑과 은총
그것은 우리에게 우리의 존재를주었습니다
태양 아래 낮음
그것은 밖으로 부어 빛
외계인 별의.