Runrig — Rise and Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Runrig의 노래 "Rise and Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I´ve seen the sunlight shining on the valley
I´ve seen the shadows darken on the deep
I´ve seen the young men riding out for glory
And broken in defeat
There was an hour that never knew a gloaming
The whole of life, enchanted in a day
And we´ll be there, forever in the places
Where we used to be Passing the hedgerows, moving through the orchards
Through the bocàge and breaking out for Caen
Dealing fear and all our dices loaded
With the courage of the dawn
And some will rise and some will fall
To gain the world or lose it all
And that time was mine to hear you
when you called
You were our youngest, brightest flower
Walking side by side through our darkest hour
We´ll take this cup, this portion evermore
I´ve seen the last wave breaking on the beaches
I´ve seen the angels crying on the wire
I´ve seen the first star up and brightly shining
Couldn´t rise much higher
Now we´re waiting here not getting older
But we can dream like we can not believe
With all those fools, those great historic moments
That flatter do deceive.
And some will come and some will go To rise on wings in skies of gold
Or to fall down to the final, silent cold
When I was young it burned so bright
The only son, a rising Christ
Now I´m left here in the fall-out of that light
(Dank an tg für den Text)
가사 번역
필자는 계곡에 빛나는 햇빛을 보았다
필자는 그림자가 깊은 어두워 보았다
필자는 영광을 위해 밖으로 타고 젊은 남자를 보았다
그리고 패배 깨진
한 시간 동안 우울한 모습을 한 적이 없었습니다
하루 종일 매료되면서
그리고 잘 장소에 영원히,거기
우리가 고슴도치를 지나고 과수원을 지나가는 곳
바차게를 통해 케인을 위해 밖으로 깨고
공포와 우리의 모든 오지를 다루는 것은 적재했습니다
새벽의 용기와 함께
그리고 일부는 상승하고 일부는 떨어질 것이다
세상을 얻거나 모두 잃거나
그리고 그 시간은 내가 듣고 있었다
전화했을 때
가장 젊고 밝은 꽃
우리의 가장 어두운 시간을 통해 나란히 걸어
이 컵을 잘 가져 가라.
필자가 해변에서 마지막 파도가 부서지는 걸 봤어
필자가 철사에서 우는 걸 봤어
필자는 첫 번째 스타를 보았고 밝게 빛납니다
훨씬 높은 상승 할 수 없었다
지금은 나이가 점점 여기 기다리고 있었다
우리가 믿을 수없는 것처럼 그러나 우리는 꿈을 꿀 수 있습니다
그 모든 바보들과 함께,그 위대한 역사적인 순간들
그 아첨꾼은 속이는 거야
그리고 일부는 올 것이다 일부는 금의 하늘에 날개에 상승 갈 것입니다
또는 마지막,침묵하는 감기에 아래로 떨어지기 위하여
내가 어렸을 때 너무 밝은 불에 탔어
유일한 아들,떠오르는 그리스도
지금 임 가을에 여기에 왼쪽-그 빛
(Dank an tg für den Text)