Runrig — The Ship 가사 및 번역
이 페이지에는 Runrig의 노래 "The Ship"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I awoke in the dusts of an autumn morning
Faces oil-lit and kneeling round the family chairs
I never knew that a heart could take such filling
Spaces everywhere
All the front doors opened and the men came walking
Suits and shoes, heads of silver and grey
It’s one short road from a darkened cradle
To the endless light of day
She walked like a bride down the aisle of her childhood
The shops, the schoolyard, the church on the hill
Where she trembled on the day she was touched and
broken
Marie was born again
All ears to the trawler-band in the evenings
Forty crans and the spirits run wild
The storms. the drownings. the tables, the drinking
The sea had claimed their lives
There’s peat smoke rising from the village chimneys
You take your chances with the red haired girl
All the boats take their rest in the heart of the
harbour
That night in a changing world
And the ship come’s round
And she’s waiting at the harbour
Be prepared to get on board
Be prepared
I never knew that the light of ages
Breaks the way before us Sail away
Sail away
가사 번역
나는 가을 아침의 돌풍에 깨어
가족 의자의 둘레에 기름 점화하고 무릎을 꿇는 얼굴
나는 심장이 그런 충진을 취할 수 있다는 것을 결코 알지 못했다
어디에나 공간
모든 정문이 열리고 남자는 걸어왔다
한 벌 및 단화,은의 머리 및 회색
그것은 어두운 요람에서 하나의 짧은 도로입니다
끝없는 하루의 빛
그녀는 어린 시절의 통로 아래로 신부처럼 걸어 갔다
상점,학교 운동장,언덕의 교회
그녀가 만진 날에 떨면서
깨진
마리는 다시 태어났습니다
저녁에 트롤 밴드에 모든 귀
마흔 명의 crans 와 영혼은 야생 실행
폭풍이요 익사. 테이블,술
바다는 자신의 삶을 주장했다
마을 굴뚝에서 일어나는 이탄 연기가 있습니다
당신은 당신의 기회를 가진 빨간 머리 여자
모든 보트는
항구
변화하는 세상에서의 그날 밤
그리고 배는 돌아왔어
그리고 그녀는 항구에서 기다리고 있습니다
보드에 얻을 준비
준비
나는 결코 그 빛의 시대를 알지 못했다
우리가 항해하기 전에 길을 깨뜨린다.
멀리 항해