Rupa — Maintenant 가사 및 번역
이 페이지에는 Rupa의 노래 "Maintenant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Encore une fois tu te trouves là
Face-à-face, près de moi
Dis-moi, qu’est-ce que tu vois
Quand tu me regarde? regarde-moi
Ici un bout d’un souffle
Ici un bout d’un rêve
Tu ne sais pas quoi faire, quoi dire
L’attente sur les lèvres
Mais je viens comme le vent
Et je viens comme printemps
Ouvre ta bouche est place mon nom dedans
Laisse-le là sur la langue
Et je viens comme soleil
Fait le bleu plus foncé
Ouvre-moi ta porte
L’amour n’aime pas hésiter
Mais tu as dit
Tu n’as pas le temps
Qu’est-ce que tu pense donc toi?
La vie viendra une autre fois
Non, tant pis pour toi!
Ferme les yeux, embrace-moi
Le moment nous présente le present
Le moment est maintenant
Oui je viens comme le vent
Et je viens comme printemps
Ouvre ta bouche est place mon nom dedans
Laisse-le là sur la langue
Oui je viens comme soleil
Fait le bleu plus foncé
Ouvre-moi ta porte
L’amour n’aime pas hésiter
가사 번역
다시 한번 당신은 여기
얼굴을 맞대고,가까운 나
말해,당신은 무엇을 볼 수 있습니까
날 보면? 날 봐
여기 숨을 조금
여기에 꿈의 비트
당신은 무엇을 해야할지,무엇을 말해야할지 모릅니다
기다리는 입술
하지만 난 바람처럼
그리고 나는 봄으로 온다
입 벌리면 내 이름 들어
혀 위에 놔둬
그리고 나는 태양으로 온다
파랑을 더 어둡게 합니다
나에게 문을 열어
사랑은 주저 하지 않습니다
하지만 당신은 말했다
당신은 시간이 없어
어떻게 생각해?
인생은 다른 시간을 올 것이다
아니,신경 쓰지 마!
눈 감고 키스해줘
이 순간은 현재를 선물합니다
지금 이 순간
예 나는 바람처럼 올
그리고 나는 봄으로 온다
입 벌리면 내 이름 들어
혀 위에 놔둬
예,나는 태양으로 온다
파랑을 더 어둡게 합니다
나에게 문을 열어
사랑은 주저 하지 않습니다