Rush — Between The Wheels 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Between The Wheels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To live between a rock and a hard place
In between time
Cruising in prime time
Soaking up the cathode rays
To live between the wars in our time
Living in real time
Holding the good time
Holding on to yesterdays
You know how that rabbit feels
Going under your speeding wheels
Bright images flashing by Like windshields towards a fly
Frozen in the fatal climb
But the wheels of time
Just pass you by Wheels can take you around
Wheels can cut you down
We can go from boom to bust
From dreams to a bowl of dust
We can fall from rockets' red glare
Down to «Brother can you spare…»
Another war
Another wasteland
And another lost generation
It slips between your hands like water
This living in real time
A dizzying lifetime
Reeling by on celluloid
Struck between the eyes
By the big-time world
Walking uneasy streets
Hiding beneath the sheets
Got to try and fill the void
가사 번역
바위와 힘든 곳 사이에 살기 위해서
시간 사이에
프라임 타임 크루즈
음극선 위로 몸을 담그기
우리 시대의 전쟁 사이에 살기 위해
실시간 생활
좋은 시간을 잡고
작년에 붙들기
그 토끼가 어떻게 느끼는지 알지?
당신의 속력을 내는 바퀴의 밑에 가기
파리를 향해 같은 차창으로 깜박이는 밝은 이미지
치명적인 상승에 냉동
그러나 시간의 바퀴
바퀴에 의하여 다만 당신을 주변에 가지고 갈 수 있습니다 통과하십시오
바퀴는 당신을 삭감할 수 있습니다
우리는 붐에서 흉상으로 갈 수 있습니다
꿈부터 먼지까지
우리는 로켓의 붉은 눈부심에서 떨어질 수 있습니다
아래로"형제 당신은 을 절약 할 수 있습니다…»
또 다른 전쟁
또 다른 황무지
그리고 또 다른 잃어버린 세대
그것은 물 같은 손 사이에 미끄러 져
이 라이브 실시간으로
현기증 평생
셀룰로이드에 의해 감는
눈 사이 쳤다
큰 시간 세계에 의해
불안한 거리를 걷다
시트 아래에 숨어
공허함을 채우기 위해 노력해야 합니다