Rush — Carnies [with Clockwork Angels String Ensemble] 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Carnies [with Clockwork Angels String Ensemble]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Under the gaze of the eight elms,
A spectacle like you’ve never seen:
Spinning lights and faces,
Demon music and gypsy queens!
The glint of iron wheels!
The bodies spin in a clockwork dance!
Oh, the smell of flint and steel!
A wheel of fate, a game of chance!
How I pray just to get away,
To carry me anywhere.
Sometimes the angels punish us By answering our prayers,
By answering our prayers…
The face of naked evil
Turns a young boy’s blood to ice;
(Indistinguishable),
Such a dangerous device.
The glint of iron wheels!
The bodies spin in a clockwork dance!
Oh, the smell of flint and steel!
A wheel of fate, a game of chance!
Oh, shout toward the crowd;
Laughed elation ringing loud!
(Indistinguishable) marks in the hands of the innocent.
The angry crowd moves towards him with malintent.
How I pray just to get away,
To carry me anywhere.
Sometimes the angels punish us By answering our prayers,
By answering our prayers…
The glint of iron wheels!
The bodies spin in a clockwork dance!
Oh, the smell of flint and steel!
A wheel of fate, a game of chance!
가사 번역
여덟 느릅나무의 시선 아래,
당신이 본 적이없는 같은 광경:
회전 조명과 얼굴,
악마의 음악과 집시 퀸즈!
철 바퀴의 반짝이!
시체는 시계공예 춤을 춥니다!
아,플린트와 강철의 냄새!
운명의 바퀴,기회의 게임!
어떻게 그냥 멀리 얻을 기도,
날 어디로 데려가려고
때때로 천사들은 우리의 기도에 응답하여 우리를 처벌.,
우리의 기도에 응답 함…
의 얼굴 알몸 악
어린 소년의 피가 얼어붙어;
(구별할 수 없음),
이러한 위험한 장치.
철 바퀴의 반짝이!
시체는 시계공예 춤을 춥니다!
아,플린트와 강철의 냄새!
운명의 바퀴,기회의 게임!
아,군중을 향해 소리;
양육이 크게 울리는 웃었다!
결백한 자들의 손에 자국이 있네
화가 군중은 말리 텐트와 그를 향해 이동합니다.
어떻게 그냥 멀리 얻을 기도,
날 어디로 데려가려고
때때로 천사들은 우리의 기도에 응답하여 우리를 처벌.,
우리의 기도에 응답 함…
철 바퀴의 반짝이!
시체는 시계공예 춤을 춥니다!
아,플린트와 강철의 냄새!
운명의 바퀴,기회의 게임!