Rush — Circumstances 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Circumstances"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A boy alone, so far from home,
Endless rooftops from my window.
I felt the gloom of empty rooms
On rainy afternoons.
Sometimes, in confusion,
I felt so lost and disillusioned,
Innocence gave me confidence
To go up against reality.
All the same, we take our chances,
Laughed at by Time,
Tricked by Circumstances.
Plus ca change,
Plus c’est la meme chose,
The more that things change,
The more they stay the same.
Now I’ve gained some understanding
Of the only world that we see.
Things that I once dreamed of Have become reality.
These walls that still surround me Still contain the same old me,
Just one more who’s searching for a world that ought to be.
가사 번역
한 소년 혼자,지금까지 집에서,
창문에서 나오는 옥상
나는 빈 방의 어둠을 느꼈다
비오는 오후에.
때때로,혼란,
나는 너무 잃어 버렸고 환멸을 느꼈다,
무죄는 나에게 자신감을 주었다
현실에 맞서려고
모두 같은,우리는 우리의 기회를,
시간에 의해 웃었다,
상황에 의해 속아.
플러스 ca 변경,
플러스 c'est 라 밈 선택했다,
더 그 일이 변경됩니다,
더 그들은 같은 유지.
이제 나는 약간의 이해를 얻었다
우리가 보는 유일한 세상
내가 꿈꿔왔던 것들이 현실이 되었다
이 성벽은 여전히 나를 둘러싸고 있습니다.,
한 명만 더 찾아보면 돼