Rush — Countdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Countdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lit up with anticipation
We arrive at the launching site
The sky is still dark, nearing dawn
On the Florida coastline
Circling choppers slash the night
With roving searchlight beams
This magic day when super-science
Mingles with the bright stuff of dreams
Floodlit in the hazy distance
The star of this unearthly show
Venting vapours, like the breath
Of a sleeping white dragon
Crackling speakers, voices tense
Resume the final count
All systems check, T minus nine
As the sun and the drama start to mount
The air is charged -- a humid, motionless mass
The crowds and the cameras,
The cars full of spectators pass
Excitement so thick -- you could cut it with a knife
Technology -- high, on the leading edge of life
The earth beneath us starts to tremble
With the spreading of a low black cloud
A thunderous roar shakes the air
Like the whole world exploding
Scorching blast of golden fire
As it slowly leaves the ground
Tears away with a mighty force
The air is shattered by the awesome sound
Like a pillar of cloud, the smoke lingers
High in the air
In fascination -- with the eyes of the world
가사 번역
기대와 함께 조명
우리는 시작 사이트에 도착
하늘은 여전히 어둡고 새벽에 가까워지고 있습니다
플로리다 해안선
돌고 헬기는 밤을 슬래시
로빙 탐조등 광속으로
이 마법의 날 때 슈퍼 과학
밝은 꿈들과 어울려
흐릿한 거리에서 투광 조명
이 초자연적 인 쇼의 별
흡입 같이 수증기를,배출
잠자는 흰 용의
딱딱 스피커,긴장 목소리
최종 카운트 재개
모든 시스템이 확인됐습니다
태양과 드라마로
공기는 위탁됩니다--다습하고,움직이지 않는 질량
군중과 카메라,
관중의 전체 자동차는 통과
아주 두꺼운 흥분--당신은 칼로 그것을 자를 수 있었습니다
기술--,삶의 첨단에 높이
우리 아래 땅이 흔들리기 시작합니다
저 검은 구름의 확산
우레 포효는 공기를 흔들
세상이 폭발하는 것처럼
황금 불의 뜨거운 폭발
그것은 천천히 땅을 떠나
강력한 힘으로 멀리 눈물
공기는 멋진 소리에 의해 산산조각
구름 기둥 같이,연기는 남아 있습니다
높은 공기
매혹적으론...세상의 눈으로