Rush — Free Will 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Free Will"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are those who think that life is nothing left to chance,
A host of holy horrors to direct our aimless dance.
A planet of playthings,
We dance on the strings
Of powers we cannot perceive
«The stars aren’t aligned
Or the gods are malign" —
Blame is better to give than receive.
Ou can choose a ready guide in some celestial voice.
If you choose not to decide, you still haven’t made a choice.
Ou can choose from phantom fears and kindness that can kill;
I will choose a path that’s clear-
I will choose Free Will.
There are those who think that they were dealt a losing hand,
The cards were stacked against them- they weren’t born in lotus-land.
All preordained-
A prisoner in chains-
A victim of venomous fate.
Kicked in the face,
Ou can’t pray for a place
In heaven’s unearthly estate.
Each of us-
A cell of awareness-
Imperfect and incomplete.
Genetic blends
With uncertain ends
On a fortune hunt that’s far too fleet.
가사 번역
그 삶은 운에 남지 않는다고 생각하는 사람들도 있다,
우리의 목적없는 춤을 직접하는 거룩한 공포의 호스트.
놀이의 행성,
우리는 문자열 춤
우리가 인식 할 수없는 힘의
"별이 정렬되지 않았습니다
또는 신들은 부정이다" —
비난은 받는 보다는 주기 위하여 더 낫습니다.
신은 어떤 천상의 목소리로 준비 가이드를 선택할 수 있습니다.
당신이 결정하지 않기로 선택하는 경우,당신은 여전히 선택을하지 않았다.
오우 죽일 수있는 팬텀 두려움과 친절을 선택할 수 있습니다;
나는 명확한 경로를 선택할 것이다-
나는 자유 의지를 선택할 것이다.
그들이 잃어버린 손을 처리했다고 생각하는 사람들이 있습니다,
카드는 그들에 대해 쌓여 있었다-그들은 연꽃 땅에서 태어나지 않았다.
모두 예정됨-
감옥에 갇혀있는 죄수-
독이 많은 운명의 피해자.
얼굴에 걷어차,
신은 곳을 위해 기도할 수 없다.
천국의 발굴 재산.
우리 각자-
인식의 세포-
불완전하고 불완전한.
유전 혼합
불확실한 끝으로
너무 함대인 행운 사냥 말이야