Rush — In the Mood 가사 및 번역

이 페이지에는 Rush의 노래 "In the Mood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey now, baby,
Well, I like your smile.
Won’t you come and talk to me.
For a little while.
Well, you’re makin' me crazy,
The way you roll them eyes.
Won’t you come and sit with me.
I’ll tell you all my lies.
Hey baby, it’s a quarter to eight.
I feel I’m in the mood.
Hey baby, the hour is late.
I feel I’ve got to move.
Well, hey now, baby,
Don’t you talk so fast.
I’m just try’n' to make these good times,
I’m try’n' to make it last.
Ev’rything’s getting hazy.
Now honey, where’d you go?
I just want to find out, baby,
Where’d you learn what you know?
Hey baby, it’s a quarter to eight.
I feel I’m in the mood.
Hey baby, the hour is late.
I feel I’ve got to move.
Well, hey now, baby,
Siad, I like your style.
You really got me, baby,
Way down deep inside.
Oo, you drive me crazy.
Baby, you’re the one.
I just want to rock-and-roll you woman,
Until the night is gone.
Hey baby, it’s a quarter to eight.
I feel I’m in the mood.
Hey baby, the hour is late.
I feel I’ve got to move.

가사 번역

이봐,자기야,
글쎄,난 당신의 미소를 좋아한다.
와서 나한테 말 걸지 마
잠시동안요
글쎄,당신은 미쳤어,
눈을 굴리는 방법
나랑 같이 앉지 않을래?
내 모든 거짓말을 말해주지.
자기야,25 에서 8 이야.
기분이 좋아
자기야,시간이 늦었어
움직여야 할 것 같아요
음,이봐 지금,아기,
너무 빨리 말하지 마
난 그냥'안'이 좋은 시간을 만들기 위해 노력하고있어,
나는 그것을 지속 시키려고 노력하고있다.
모든 게 흐릿해지고 있어
얘야,어디 갔니?
난 그냥 알고 싶어,자기야,
뭘 아는지 어디서 배웠어?
자기야,25 에서 8 이야.
기분이 좋아
자기야,시간이 늦었어
움직여야 할 것 같아요
음,이봐 지금,아기,
샤드,네 스타일이 좋아
넌 정말 날 잡았어,
아주 깊숙이 깊어
오,당신은 나를 미치게 만든다.
자기야,네가 그 사람이야.
난 그냥 로큰롤 싶어 당신 여자,
밤이 끝날 때까지.
자기야,25 에서 8 이야.
기분이 좋아
자기야,시간이 늦었어
움직여야 할 것 같아요