Rush — New World Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "New World Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s a rebel and a runner
He’s a signal turning green
He’s a restless young romantic
Wants to run the big machine
He’s got a problem with his poisons
But you know he’ll find a cure
He’s cleaning up his systems
To keep his nature pure
Learning to match the beat of the Old World man
Learning to catch the heat of the Third World man
He’s got to make his own mistakes
And learn to mend the mess he makes
He’s old enough to know what’s right
But young enough not to choose it He’s noble enough to win the world
But weak enough to lose it --
He’s a New World man…
He’s a radio receiver
Turned to factories and farms
He’s a writer and arranger
And a young boy bearing arms
He’s got a problem with his power
With weapons on patrol
He’s got to walk a fine line
And keep his self-control
Trying to save the day for the Old World man
Trying to pave the way for the Third World man
He’s not concerned with yesterday
He knows constant change is here today
He’s noble enough to know what’s right
But weak enough not to choose it He’s wise enough to win the world
But fool enough to lose it --
He’s a New World man…
가사 번역
반란군이자 주자입니다
그는 녹색 선회 신호입니다
그는 불안 젊은 낭만주의
큰 기계를 실행 하 고 싶어
독극물에 문제가 있어
하지만 치료법을 찾을거에요
그는 자신의 시스템을 청소하고
그의 자연을 순수하게 유지하기 위해
구세계 남자의 박자와 일치하는 학습
제 3 세계 남자의 열을 잡기 위해 학습
그는 자신의 실수를해야 해요
그리고 그가 만드는 혼란을 수선하는 법을 배웁니다
그는 뭐가 옳은지 알만큼 충분히 늙었어요
하지만 세상을 이길만큼 고결하지
그러나 그것을 잃을 정도로 약한 --
그는 새로운 세계 사람입니다…
그는 라디오 수신기입니다
공장 및 농장으로 전환
작가와 편곡자
그리고 어린 소년 베어링 팔
그는 자신의 힘에 문제가 있어요
순찰 중 무기 포함
그는 좋은 라인을 걸어 있어요
그리고 자신의 자기 통제를 유지
늙은이들을 위한 날을 살리려고
제 3 세계 남자를 위해 길을 닦으려고
그는 어제 걱정하지 않습니다
그는 일정한 변화가 오늘 여기 있다는 것을 알고 있습니다
그는 무엇이 옳은지 알만큼 고귀합니다.
하지만 세상을 이길 수 있는 현명한 선택을 할 수 없을 만큼 약해
그러나 그것을 잃을 정도로 바보 --
그는 새로운 세계 사람입니다…