Rush — Tom Sawyer 가사 및 번역
이 페이지에는 Rush의 노래 "Tom Sawyer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A modern-day warrior
Mean mean stride,
Today’s Tom Sawyer
Mean mean pride.
Though his mind is not for rent,
Don’t put him down as arrogant.
His reserve, a quiet defense,
Riding out the day’s events.
The river
And what you say about his company
Is what you say about society.
Catch the mist, catch the myth
Catch the mystery, catch the drift.
The world is, the world is,
Love and life are deep,
Maybe as his eyes are wide.
Today’s Tom Sawyer,
He gets high on you,
And the space he invades
He gets by on you.
No, his mind is not for rent
To any god or government.
Always hopeful, yet discontent,
He knows changes aren’t permanent,
But change is.
And what you say about his company
Is what you say about society.
Catch the witness, catch the wit,
Catch the spirit, catch the spit.
The world is, the world is,
Love and life are deep,
Maybe as his skies are wide.
Exit the warrior,
Today’s Tom Sawyer,
He gets high on you,
And the energy you trade,
He gets right on to the friction of the day.
가사 번역
현대 전사
뜻비열한 보폭,평균 보폭,
오늘의 톰 소여
자존심 말이야
비록 그의 마음은 임대 되지 않습니다,
거만하게 만들지 마
그의 예비,조용한 방어,
오늘의 이벤트를 타고.
이 강
그리고 당신은 그의 회사에 대해 무슨 말을
당신이 사회에 대해 말하는 것입니다.
안개를 잡고 신화를 잡으십시오
수수께끼를 잡아 드리프트를 잡아.
세상은..세상은..,
사랑과 삶은 깊은,
어쩌면 그의 눈은 넓은있다.
오늘의 톰 소여,
그는 당신에게 높은 얻을,
그리고 공간은 침공
그는 당신에 의해 가져옵니다.
아니,그의 마음은 임대 없습니다
어떤 신이나 정부에게도
항상 희망적이지만 불만이 있습니다,
그는 변화가 영원하지 않다는 것을 알고 있습니다,
하지만 변화는
그리고 당신은 그의 회사에 대해 무슨 말을
당신이 사회에 대해 말하는 것입니다.
증인을 잡아 재치를 잡아,
정신을 잡고 침을 잡아라.
세상은..세상은..,
사랑과 삶은 깊은,
어쩌면 그의 하늘이 넓을 수도 있습니다.
전사 종료,
오늘의 톰 소여,
그는 당신에게 높은 얻을,
그리고 당신이 무역하는 에너지,
그는 오늘의 마찰에 바로 얻을.