Руслан Набиев — Змея 가사 및 번역
이 페이지에는 Руслан Набиев의 노래 "Змея"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Знойным летом, у дороги, умирала змея
Вдруг в пыли чьи-то ноги, мимо девушка шла,
«Девушка, помоги мне» — прошипела змея,
«Девушка, помоги мне, не побрезгуй что змея».
Девушка убежала, но вернулась потом,
А змея умирала и просила об одном,
«Ты змея ну и что же, будешь доброй как я,
Ты змея, ну и что же, будем мы с тобой друзья!»
Вот прошло три недели, вновь здорова змея,
«Девушка, что мне делать? Я должница твоя!
Разреши на прощание поцелую тебя,
Разреши, на прощанье, не побрезгуй что змея»
И змея укусила, прямо в губы ее,
Девушка лишь спросила, лишь спросила «За что?»
А змея прошипела, в рану выпустив яд:
«Ты сама виновата, ты же знала — я змея…»
가사 번역
더운 여름,뱀은 길가에 의해 죽어 가고 있었다
갑자기 먼지 사람의 발에,소녀는 과거를 걷고 있었다,
"소녀,도와주세요"-뱀 야유,
"소녀,도와주세요,그 뱀을 경멸하지 마십시오."
그 여자는 도망쳤지만 나중에 돌아왔지,
그리고 뱀은 죽고 한 가지를 물었다,
"당신은 뱀있어 그래서 뭐,당신은 종류의 나 같은 것,
당신은 뱀,그래서 뭐,우리는 당신과 친구가 될 것입니다!"
여기에 3 주,다시 건강한 뱀을 통과,
"소녀,나는 무엇을해야합니까? 빚졌어!
작별 키스 해줄게,
내가 작별인사 할 수 있도록 허용,뱀 것을 경멸하지 마십시오"
그리고 뱀이 그녀를 물었어,입술 바로 위에,
소녀는 그냥 물었다,그냥 물었다"무엇을 위해?"
그리고 뱀은 상처에 독을 방출,산통:
"그것은 당신의 자신의 잘못,당신은 내가 뱀 알고 있었다…»