Ruslan — Intro 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruslan의 노래 "Intro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come from nothing
Immigrant refugee
The foreigners, the lesser me
A soviet, I’m all of it, the government I grew up in couldn’t get the best of me
We left before the fall of it, it’s called communism by the way
So I appreciate this parliament
And by the day we made it to America my parents marriage was hanging on by a
thread, from
Past hurts and infidelities, in the 6 months it took to cross the globe,
their marriage was dead
My dad went out the picture
I got to see my mom struggle on welfare and coming out of abusive relationship
after abusive relationship
See she was a hopeless romantic and couldn’t stand to be alone
Plus a full gamut of other emotional damage done to her so she did her best and
sacrificed to raise me right, and figured it out
Got a job, left her relationship and became an even bigger superhero in my sight
See in my life I didn’t have a ton of advantages
English was not my first language
Skipped a few meals but never famished
We were in poverty but without anguish
And to be honest I didn’t even know we were broke
So we finally moved closer to the 'burbs and some rich kids cracked jokes
'Cuz I was raised mainly around black folk
So I never knew that my speech sounded ghetto
Huh
Needless to say I didn’t fit in
Didn’t know how to read, in freshmen year I finally begin
Pops wasn’t in the picture so I had to pretend like I knew how to be a man
And the work ethic I have came from sports but my mom forced me to get a job at
15 as a last resort so I have to report every penny to her and save for my own
car
'Cuz that’s just something she just couldn’t afford
A C+ student, I’m not stupid but I just wasn’t motivated to do it
Went to college 'cause that’s what you do with
grants and fee were main truancy
They didn’t take attendance but I remained that class, clown, smart aleck
nuisance, I
Say all that to say my life wasn’t perfect but the struggle was worth it
I had to work my tail off in and outside of any class room, I was never that
type of person, but I learned that I could never afford to stop learning
I could never afford to stop working, I’ve made every dumb decision there is to
make
Racked up all kinds of debt
And I wish would’ve knew then I know now
But I don’t have any regret
Under the Southern California sun pretty close to paradise, my
New life after life has finally just begun
가사 번역
나는 아무것도에서 온
이민 난민
외국인,덜 나
소비에트,나는 그것 전부입니다,내가 자란 정부는 나를 최고의 얻을 수 없었다
우린 그걸 떨어지기 전에 떠났어 그건 그렇고 공산주의라고
그래서 나는이 의회에 감사드립니다
그리고 우리가 미국에 오게 된 날 부모님의 결혼생활은
스레드,에서
과거는 아픔과 공교로움 6 개월 만에,
그들의 결혼은 죽었다
우리 아빠가 사진을 찍었어요
나는 엄마가 복지에 대한 투쟁과 학대 관계에서 나오는 볼 수있어
학대 관계 후
보 그 였 a 희망 로맨틱 고 수 없 하기 하기 하기 혼자
게다가 다른 감정적인 피해의 전체 영역은 그녀에게 했 그래서 그녀는 그녀의 최선을 다했고
날 바로잡기 위해 희생했고 그걸 알아냈어
직업을 얻었고,그녀의 관계를 떠났고,내 눈에 더 큰 슈퍼 히어로가되었습니다
내 인생에서 나는 많은 장점을 가지고 있지 않았다
영어는 나의 첫 번째 언어가 아니었다
몇 식사를 건너 뛰었지만 결코 기근하지 않았습니다
우리는 가난했지만 고뇌가 없었습니다
그리고 솔직히 말해서 나는 우리가 파산하는지도 몰랐다.
그래서 우리는 마침내'트림'에 더 가까이 다가갔고,몇몇 부자 아이들은 농담을 깼다
'나는 주로 흑인들 주위에 자랐다.
그래서 나는 내 연설이 게토 소리 몰랐어
허
물론 나는 맞지 않았다 말할 필요도없이
신입생 때 읽을 줄 몰랐는데
팝스는 사진이 없어서 남자답게 굴어야 했어요
그리고 운동에서 온 직업 윤리 그러나 나의 엄마는 나에게 일자리를 얻기 위해 강요했다
15 마지막 수단으로 그래서 나는 그녀에게 모든 페니를보고 내 자신을 위해 저장해야
차
왜냐면 그건 그냥 그녀가 감당할 수 없는 일이거든
C+학생,나는 바보가 아니지만 나는 단지 그것을 할 동기를 부여하지 않았다
대학에 간 건 그게 당신이 하는 일이니까
보조금 및 수수료는 주요 무단 결석했다
그들은 출석을 안했지만 나는 그 클래스,광대,스마트 알렉 남아 있었다
귀찮아,나는
내 인생은 완벽하지 않았다 말을 모든 것을 말하지만 투쟁은 가치가 있었다
나는 어떤 클래스 룸 내부 및 외부 내 꼬리를 작동했다,나는 결코
사람의 유형,하지만 난 내가 학습을 중지 할 여유가 없다는 것을 배웠다
나는 결코 일을 멈출 여유가 없으며,내가 할 수있는 모든 바보 같은 결정을 내렸습니다
확인
부채의 모든 종류를 깨졌어
그리고 나는 내가 지금 알고 다음 알았 으면 좋겠다
그러나 나는 어떤 후회도 없다
남쪽 캘리포니아 태양 아래에서 낙원과 꽤 가깝습니다.
새로운 삶 후 삶이 마침내 시작되었습니다