Руслана — Щастя 가사 및 번역
이 페이지에는 Руслана의 노래 "Щастя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Щастя — справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Щастя. Щастя.
Хто? — Сама не знаю
В ніч приходить в сни,
Я тебе благаю,
Розкажи мені, хто ти?
Я давно шукаю
Щастя на цій землі,
Десь за краєм ночі
У сонячному дні.
Щастя — справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Щастя. Щастя.
Хто? — Сама не знаю
В ніч приходить в сни,
Я тебе благаю,
Розкажи мені, хто ти?
Я була самотня вічно
І коротку мить
Мрія незворотня
У неспокої горить.
Кинь своє сумління,
Бо від щастя не втекти,
Знаю, що назавжди
Я забуду відчай самоти!
Щастя — справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Щастя. Щастя.
Зачекай, тільки не тікай!
Зачекай, не тікай, я тебе благаю!
Зачекай, тільки не тікай!
Зачекай, не тікай, я тебе впізнаю!
Щастя — справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Щастя. Щастя.
Хто? — Сама не знаю
В ніч приходить в сни,
Я тебе благаю,
Розкажи мені, хто ти?
Я давно шукаю
Щастя на цій землі,
Десь за краєм ночі
У сонячному дні.
Щастя — справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?.
Щастя. Щастя.
가사 번역
행복은 진짜 사례금 이다,
그리고 많은 유혹이 있습니다,
당신의 신비한 아름다움,
행복,내가 널 어떻게 알지?
행복. 행복.
누구요? -나도 몰라
밤에는 꿈이 온다,
나는 당신을 구걸,
네가 누군지 말해
오랫동안 찾아다녔어
이 지구상의 행복,
밤 끝 너머로
화창한 날에.
행복은 진짜 사례금 이다,
그리고 많은 유혹이 있습니다,
당신의 신비한 아름다움,
행복,내가 널 어떻게 알지?
행복. 행복.
누구요? -나도 몰라
밤에는 꿈이 온다,
나는 당신을 구걸,
네가 누군지 말해
난 영원히 혼자였어
그리고 짧은 순간
꿈은 돌이킬 수 없다
그것은 걱정 화상.
당신의 양심을 던져,
당신은 멀리 행복에서 실행할 수 없기 때문에,
나는 영원히 것을 알고있다
나는 고독의 절망을 잊을 것이다!
행복은 진짜 사례금 이다,
그리고 많은 유혹이 있습니다,
당신의 신비한 아름다움,
행복,내가 널 어떻게 알지?
행복. 행복.
잠깐,도망가지 마!
도망가지 마,빌게!
잠깐,도망가지 마!
도망가지 마,알아볼께!
행복은 진짜 사례금 이다,
그리고 많은 유혹이 있습니다,
당신의 신비한 아름다움,
행복,내가 널 어떻게 알지?
행복. 행복.
누구요? -나도 몰라
밤에는 꿈이 온다,
나는 당신을 구걸,
네가 누군지 말해
오랫동안 찾아다녔어
이 지구상의 행복,
밤 끝 너머로
화창한 날에.
행복은 진짜 사례금 이다,
그리고 많은 유혹이 있습니다,
당신의 신비한 아름다움,
행복,내가 널 어떻게 알지?.
행복. 행복.