Руслана — Світанок 가사 및 번역
이 페이지에는 Руслана의 노래 "Світанок"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ніч нас дивує зірками,
Кожен шукає свою,
Вічного щастя немає.
Хтось заблукає, а хтось,
Я так хочу, згадає про сонце,
Майбутнє своє віднайде.
Де він, мій день,
Де мій світанок,
Де сонце зійде.
День мій прийде
І розповість мені
Відповідь де на всі питання мої.
Буду вітати я трави,
Буду долати мости.
В небі світанку всі барви
Хтось не побачить, а хтось,
Я так хочу, мене привітає,
І сонцю назустріч піде.
Де він, мій день,
Де мій світанок,
Де сонце зійде — ніч заховає у сні.
День мій прийде
І розповість мені
Відповідь де, на всі питання мої.
Не пускай в серце, не пускай
Сум ночей пустих,
Все минає, що було.
Зустрічай, сонце зустрічай.
Світанок стирає вчорашнє минуле.
Ти не втрачай, віри не втрачай
У ранкову мить,
Щоб почати все знову.
Пам’ятай, тільки пам’ятай,
Де сонце встає, там майбутн твоє.
Знаю…
Де він, мій день,
Де мій світанок,
Де сонце зійде — ніч заховає у сні.
День мій прийде
І розповість мені
Відповідь де, на всі питання мої.
Де мій світанок і
Відповідь де, на всі питання мої.
가사 번역
밤 별 우리를 놀라게,
모두가 자신을 찾고 있습니다,
영원한 행복은 없다.
누군가 길을 잃을 것이고 다른 누군가는 길을 잃을 것입니다,
태양을 기억하고 싶어요,
미래는 자신을 찾을 수 있습니다.
내 날은 어디에 있습니까,
내 새벽은 어디에 있습니까,
태양이 떠오르는 곳
내 날이 올 것이다
그리고 말해
내 모든 질문이 어디에 대답은.
나는 허브를 환영 할 것이다,
나는 다리를 건너 것이다.
여명의 하늘에 모든 색깔
누군가는 볼 수 없습니다,하지만 누군가는 것입니다,
나는 그렇게 축하 할,
그리고 그것은 태양을 만날 것입니다.
내 날은 어디에 있습니까,
내 새벽은 어디에 있습니까,
태양이 떠오르는 곳,밤은 꿈에 숨 깁니다.
내 날이 올 것이다
그리고 말해
내 모든 질문에,어디 대답.
네 마음속에 놓지 마,놓지 마
빈 밤의 슬픔,
그것이 그대로 모든 전달합니다.
태양을 만난다.
새벽은 어제의 과거를 지 웁니다.
당신의 믿음을 잃지 마십시오
아침에,
모든 것을 다시 시작.
기억,그냥 기억,
태양이 떠오르는 곳,미래는 당신 것입니다.
나는 알고있다…
내 날은 어디에 있습니까,
내 새벽은 어디에 있습니까,
태양이 떠오르는 곳,밤은 꿈에 숨 깁니다.
내 날이 올 것이다
그리고 말해
내 모든 질문에,어디 대답.
내 새벽은 어디에 있고
내 모든 질문에,어디 대답.