Rusos Blancos — Bonito cortejo 가사 및 번역
이 페이지에는 Rusos Blancos의 노래 "Bonito cortejo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Escribí “puta” en tu puerta,
pero tú sabes que quería decir “te quiero”.
Sé que, a veces, mis palabras no aciertan.
Y no, no creo
Que debamos darnos un tiempo.
Sé que escondes un hombre en tu cama,
otro en el armario
y un tercero en el balcón.
Sé que cuando todos te fallan
me llamas a mí
y no suelo decir no.
Un animal muerto en tu almohada
no fue manera de decir “lo siento”.
Dime cuándo vas a entender
que el amor te hace sufrir,
que el amor puede doler,
o te puede hacer feliz.
Te puede hacer feliz.
Solo quiero hacerte ver,
nada pasa por amar,
nada pierdes por querer,
pero ha de ser a mí.
Si quieres ser feliz
ha de ser junto a mí.
가사 번역
네 문에 창녀를 썼는데'사랑해'라는 뜻인 거 알지?"나는 때때로 내 말이 맞지 않는다는 것을 안다.
그리고 아니,난 우리가 서로에게 시간을 줘야한다고 생각하지 않는다.
침대에서 남자,옷장 안에 다른 남자,발코니에 세 번째 남자 숨어있는 거 알아
모두가 실패할 때 나는 당신이 저를 부르고 보통 거절하지 않는다는 것을 알고 있습니다.
베개에 있던 죽은 동물은"미안해"라고 말할 수 없었어"사랑이 당신을 고통스럽게 만들 때,사랑이 다칠 수 있다는 것을 알게 될 때,또는 당신을 행복하게 만들 수 있습니다.
그것은 당신을 행복하게 만들 수 있습니다.
그냥 널 보고 싶어 사랑할 일도 없고 사랑할 일도 없고
행복하고 싶으면 나랑 같이 있어야 해