Руставели — Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Руставели의 노래 "Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как часто мы бываем одиноки,
Как часто нас обходят стороной
И грусть черпает из тебя все соки,
И веришь только смерти ты одной.
Кто-то плачет, уткнувшись в подушку,
Кто-то смотрит в пустое окно
И к виску подставляет пушку,
Тот, кому уже всё равно…
Я пишу одинокие строки
На одиноком тетрадном листе,
На краю одинокой дороги,
Я одиноко скучаю во сне.
Мои мысли смеются уныло,
Над моим посеревшим лицом.
Одиночество счастьем было —
Для меня же станет концом…
가사 번역
얼마나 자주 우리는 혼자 있습니까,
얼마나 자주 지나가지?
슬픔은 너의 모든 주스를 빼앗아 간다.,
그리고 당신은 단지 죽음을 믿습니다.
누군가가 베개에 울고,
누군가가 빈 창 밖으로 찾고 있습니다
그리고 머리에 총을 겨누고,
더 이상 상관하지 않는 사람…
나는 외로운 라인을 쓴다
단일 노트북 페이지,
고독한 길 끝에,
나는 내 잠에서 외롭다.
내 생각은 단호하게 웃는다.,
내 잿빛 얼굴에.
외로움은 행복이었다 —
나를 위해 그것은 끝이 될 것입니다…