Ruth Etting — Body And Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruth Etting의 노래 "Body And Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m lost in the dark,
Where is the spark
For my love?
I’m lost in the night,
Holding the light
Of my love.
The heavens opened and closed,
As well I might have supposed,
And I am left in disabandon,
So far removed from all that I had planned on.
My days have grown so lonely,
For I have lost my one and only;
My pride has been humbled,
But I am his, body and soul.
I was a mere sensation,
My house of cards had no foundation,
Although it has tumbled,
I still am his, body and soul.
What lies before me?
The future is stormy,
A winter that’s gray and old;
Unless there’s magic
The end will be tragic,
And echo the tale that’s been told so often.
My life revolves about him,
What earthly good am I without him?
My castles have crumbled,
But I am his, body and soul.
What lies before me?
The future is stormy,
A winter that’s gray and old;
Unless there’s magic
The end will be tragic,
And echo the tale that’s been told so often.
My life revolves about him,
What earthly good am I without him?
My castles have crumbled,
But I am his, body and soul.
가사 번역
어둠 속에서 길을 잃었어,
불꽃은 어디에 있습니까
내 사랑을 위해서?
밤에 길을 잃었어,
빛을 붙들기
내 사랑.
하늘이 열리고 닫힘,
나도 아마...,
그리고 나는 disabandon 에 남아 있습니다,
지금까지 내가 계획했던 모든 것들로부터 제거.
내 삶은 너무 외로워졌어,
나는 나의 하나 만 잃었다;
내 자존심이 겸손 해졌습니다,
그러나 나는 그의 몸과 영혼입니다.
나는 단순한 감각이었다,
내 카드 집은 재단이 없었다,
그것은 떨어졌다 있지만,
나는 아직도 그의 몸과 영혼입니다.
내 앞에 뭐가 있지?
미래는 폭풍우,
회색과 오래된 겨울;
마법이 없다면
끝이 비극적 일 것이다,
그리고 자주 이야기 된 이야기를 에코.
내 인생은 그에 대해 회귀한다,
그가 없는 내가 무슨 소용이야?
내 성이 무너졌어,
그러나 나는 그의 몸과 영혼입니다.
내 앞에 뭐가 있지?
미래는 폭풍우,
회색과 오래된 겨울;
마법이 없다면
끝이 비극적 일 것이다,
그리고 자주 이야기 된 이야기를 에코.
내 인생은 그에 대해 회귀한다,
그가 없는 내가 무슨 소용이야?
내 성이 무너졌어,
그러나 나는 그의 몸과 영혼입니다.