Ruth Jacott — Kiezen 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruth Jacott의 노래 "Kiezen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hopend op een wonder kijk jij naar mijn gezicht
Had ik maar een antwoord op je vragen
Buiten klinkt de donder, de kamer wordt verlicht
Als je naar me schreeuwt, dat ik tot kiezen ben verplicht
Moet ik dan liegen, dat ik spijt heb
Laat jij me dan met rust?
Ik ben verliefd geworden
Maar zeker niet bewust
Hou nou op met schreeuwen
Het is gewoon gebeurd
Kun je dan niet zien
Hoe ik in tweeën wordt gescheurd?
Vraag alsjebieft niet om te kiezen
Want dan ben je me kwijt
Ik wil je niet verliezen
Ik wil gewoon wat tijd
Als ik je gekwetst heb
Dan was 't niet mijn doel
Maar ik hoef me niet te schamen
Voor de dingen die ik voel
Als je me dwingt om nu te kiezen
Verlies je deze strijd
Ik wil je niet verliezen
Maar dan ben je me kwijt
Als ik je gekwetst heb
Dan was 't niet mijn doel
Maar ik wil gewoon alleen zijn
Om te weten wat ik voel
Buiten gaat het waaien
En binnen is het kil
Somber zit je voor je uit te kijken
Mijn hersens blijven malen
En verder blijf ik stil
Totdat ik besloten heb
Met wie ik verder wil
Ik kan wel zeggen, dat ik spijt heb
Maar ik voel alleen verdriet
Ik ben verliefd geworden
Al wilde ik het niet
Hou nou op met huilen
Het is gewoon gebeurd
Kun je dan niet zien
Hoe ik in tweeën wordt gescheurd?
가사 번역
♪Hoping for a miracle♪♪you look at my face♪
나는 당신의 질문에 대한 답변이 있었으면 좋겠다.
밖에 천둥,이 방은 불이 켜집니다
나한테 소리 지른다면 난 선택해야 해
내가 미안 해요,거짓말을해야합니까?
날 좀 내버려 둘래?
나는 사랑에 빠졌다
그러나 확실히 의식적으로.
그만 소리질러
방금 일어난 일이야
당신은 볼 수 없습니다
어떻게 반으로 찢어?
선택하라고 요구하지 마십시오
그럼 날 잃을 테니까
널 잃고 싶지 않아
난 그냥 시간을 원해.
널 다치게 했다면
그런 다음 내 목적이 아니었다.
그러나 부끄러워 할 것도 없다.
내가 느끼는 것들을 위해
지금 나를 선택하도록 강요한다면
당신은 이 전투를 잃게됩니다
널 잃고 싶지 않아
근데 넌 날 잃었어
널 다치게 했다면
그런 다음 내 목적이 아니었다.
하지만 난 그냥 혼자 있고 싶어
내가 느끼는 것을 알고
그것은 밖으로 날려 버릴 것입니다.
그리고 내부는 춥다
당신이 기대하고 우울한
내 뇌는 연삭 유지
그리고 그 이상으로,나는 침묵있어.
내가 결정할 때까지
내가 함께 가고 싶은 사람
내가 미안하다고 말할 수 있습니다.
하지만 내가 느끼는 모든 슬픔입니다
나는 사랑에 빠졌다
내가 원하지 않더라도
그만 울어
방금 일어난 일이야
당신은 볼 수 없습니다
어떻게 반으로 찢어?