Ruth Jacott — Rad Van Fortuin 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruth Jacott의 노래 "Rad Van Fortuin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Help me uit de brand, laat me niet zinken
Vraag je mij, voor de zoveelste keer
En jij weet dat ik jou niets weigeren kan
Dus geef ik je m’n laatste geld toch maar weer
Ik hou zoveel van jou
Veel teveel van jou
Ja ik hou meer van jou dan jij van mij
Je liegt en je zweet
Want je weet dat ik het weet
Ja ik hou veel meer van jou dan jij van mij
Een vragende blik, calculerende ogen
Je zit aan de grond
Natuurlijk buiten je schuld
Je liegt dat je even niets terug kunt betalen
En lacht als je zegt: 'Heb nog even geduld'
Ik hou zoveel van jou
Veel teveel van jou
Ja ik hou meer van jou dan jij van mij
Je liegt en je zweet
Want je weet dat ik het weet
Ja ik hou meer van jou dan jij van mij
De kaarten zijn geschud
Het lot heeft besloten
Het rad van fortuin komt stil te staan
De kaarten zijn geschud
Maar het dek is gestoken
Daar blijf ik elke keer kapot aan gaan
Ik hou zoveel van jou
Veel teveel van jou
Ja ik hou meer van jou dan jij van mij
Je liegt en je zweet
Want je weet dat ik het weet
Ja ik hou veel meer van jou dan jij van mij
가사 번역
나를 도와,나를 침몰시키지 마라
다시 묻는거야?
거절할 수 없다는 거 알잖아
그래서 어쨌든 내 마지막 돈을 줄거야.
정말 사랑해
당신 너무 많이.
그래,난 당신이 나를 사랑보다 더 당신을 사랑
당신은 거짓말을 하고 땀을 흘리죠
왜냐면 당신은 내가 알고 있기 때문에
그래,네가 나보다 널 더 사랑해
갈망하는 모습,계산 눈
넌 땅에 있어
물론,그것은 당신의 잘못이 아니다.
한동안 갚을 수 없다는 거짓말이잖아요
당신이 말할 때 웃음,"인내심."
정말 사랑해
당신 너무 많이.
그래,난 당신이 나를 사랑보다 더 당신을 사랑
당신은 거짓말을 하고 땀을 흘리죠
왜냐면 당신은 내가 알고 있기 때문에
그래,난 당신이 나를 사랑보다 더 당신을 사랑
카드가 흔들리고 있습니다
운명은
행운의 바퀴는 여전히 서있을 것입니다
카드가 흔들리고 있습니다
하지만 갑판이 찔렸어요
그게 날 계속 죽이는거야
정말 사랑해
당신 너무 많이.
그래,난 당신이 나를 사랑보다 더 당신을 사랑
당신은 거짓말을 하고 땀을 흘리죠
왜냐면 당신은 내가 알고 있기 때문에
그래,네가 나보다 널 더 사랑해