Ruthie Foster — Nickel and a Nail 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruthie Foster의 노래 "Nickel and a Nail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh I once had love
And plenty of money
But some way, some how
Lord knows I failed
Oh yes I did
Now all I have
In my pocket
All I can give account of Is a nickel and a nail
Oh yeah lemme say it again
All I can give account of Is a nickel and a nail
My friends no no no
They just don’t know
They sit down in my house
And they think I’m doing swell
But they don’t know
Every time I smile, every time I smile
I jingle
All that they can hear is a nickel and a nail
Oh that’s all it is Now a nickel and a nail
Just might save my privacy
But the need for your sweet lovin
Oh baby it’s got its hooks deep inside of me You said a long time ago
That you’re thinking the thrill is gone
You said oh baby baby
I think you better hit that lonesome lonesome lonesome trail
But oh baby I’m wondering
How do you expect me to make it I can’t make it far with a nickel and a nail
You know I can’t make it far with a nickel and a nail
가사 번역
오,나는 한 번 사랑을했다
그리고 많은 돈
그러나 어떤 방법,어떤 방법
주님은 내가 실패 알고
오,그래 내가 그랬어
이제 내가 가진 모든
내 주머니에
내가 할 수 있는 건 니켈과 못뿐이야
오,그래,다시 말해
내가 할 수 있는 건 니켈과 못뿐이야
내 친구 없음 아니 아니
그들은 단지 모른다
그들은 내 집에 앉아
그리고 그들은 내가 훌륭하다고 생각합니다
그러나 그들은 모른다
때마다 나는 미소,때마다 나는 미소
나는 징글
그들이 들을 수 있는 건 니켈 못뿐이에요
오,그게 다 지금 니켈 못입니다
그냥 내 개인 정보를 저장할 수 있습니다
하지만 당신의 달콤한 사랑을 위해 필요
오 베이비 그것은 당신이 오래 전에 말했다 내 깊은 내면의 후크를 가지고있다
스릴이 사라져 버렸다고 생각하시는군요
당신은 아 아기 말했다
나는 당신이 더 나은 그 외로운 외로워 외로운 흔적을 칠 것 같아요
그러나 오 아기 궁금 해서요
어떻게 내가 니켈 못으로 멀리 못 갈 수 있겠는가?
못과 니켈로 멀리 갈 순 없어