Ry Cooder — I Can't Win 가사 및 번역
이 페이지에는 Ry Cooder의 노래 "I Can't Win"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been trying so hard to find a way to your heart
I can’t win, I can’t win, I can’t win, I can’t win
Win your love, win your love
I gave you my love, I gave you my heart
Instead of taking it, keeping it, baby, you tore it apart
But I can’t win, I can’t win, I can’t win, no, I can’t win
Win your love, win your love
I go to church every Sunday
I stand work on time, every Monday
I can’t win, I can’t win, I can’t win, oh, no, I can’t win
Win your love,
Can’t seem to win your love, baby
Win your love
No matter how hard I try
Win your love, can’t win your love, baby
Win your love, oh-hoo, I can’t win
I just can’t win, baby
I can’t win
I try hard enough, girl
I can’t win, I still can’t win
I work eight days a week, baby
What more, what more you want me to do?
I’m down on my knees, baby, I do that
I can’t win, please, please, please
Just can’t seem to win your love
Come on, and bring it to me, girl
Win your love, win your love
가사 번역
네 마음속으로 가는 길을 찾으려고 정말 노력했어
이길 수 없어요 이길 수 없어요 이길 수 없어요
당신의 사랑을 승리,당신의 사랑을 승리
난 너에게 내 사랑을 주었고,너에게 내 마음을 주었어.
가져가지 않고,가져가지 말고,아가,넌 찢어버렸어.
하지만 이길 수 없어요 이길 수 없어요 이길 수 없어요
당신의 사랑을 승리,당신의 사랑을 승리
나는 매주 일요일에 교회에 간다
나는 시간에 매주 월요일 일을 서있다
이길 수 없어요 이길 수 없어요 이길 수 없어요
당신의 사랑을 승리,
자기 사랑을 못이기는 것 같아
당신의 사랑을 승리
아무리 노력해도
당신의 사랑을 승리,당신의 사랑을 이길 수 없어,아기
네 사랑을 이겨라,오-후,난 이길 수 없어
난 이길 수 없어
나는 이길 수 없다
나는 충분히 열심히 노력,여자
난 이길 수 없어,아직 이길 수 없어
일주일에 8 일씩 일해요
뭐,더 하고 싶은 게 뭐야?
무릎 꿇고 있잖아
난 이길 수 없어,제발,제발,제발
그냥 당신의 사랑을 이길 것 같지 않습니다
이리 와,이리 와
당신의 사랑을 승리,당신의 사랑을 승리