Ry Cooder — I Need A Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Ry Cooder의 노래 "I Need A Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been raining in my mouth all day
Dripping down to my clothes
My patience it is wearing thin
Got a fire inside my nose
Searching for the truth the way God designed it The truth is I might drown before I find it Well, I need a woman
Yes, I do Need a woman
Yes, I do Someone who can see me as I am Give the kind of love that don’t have to be condemned
And I want you to be that woman
Every night
Be that woman
Treat me right
I’ve had my eyes on you, baby
For about five long years
You probably don’t know me at all
But I’ve seen your laughter and I’ve seen your tears
Now you don’t frighten me I ain’t no defendant
And you look like it wouldn’t hurt you none
To have a man of understanding
Well, I need a woman
Oh, don’t I Need a woman
Bring it home safe at last
I’ve seen you standing on the corner
Seen you sitting down in the park
Been watching you in the sunshine
Walking with you in the dark
And I want you to be that woman
Treat me right
Be that woman
Every night
Well, if you believe in something long enough
You just naturally come to think it’s true
There ain’t no wall you can’t crossover
Ain’t no fire you can’t walk through
Well, believing is all right
Just don’t let the wrong people know what it’s all about
They might put the evil eye on you
Use their hidden powers to try to turn you out
Well, I need a woman
Just to be my queen
Need a woman
Black, white, yellow, brown, blue or green
Riding out with me at midnight
Like two Spanish desperadoes
Gazing down upon the futile world
In her Cadillac Eldorado
We will penetrate the storm
In search of truth that has not been tested
But she better bring along her checkbook
Just in case we get arrested
And I want you to be that woman
가사 번역
하루종일 내 입에 비가 쏟아져
물방울 아래로 내 옷
내 인내심 그것은 얇은 착용
코 안에 불이 났어요
진실을 찾기 하나님이 그것을 설계하는 방법 진실은 내가 잘 찾기 전에 익사 수 있습니다,나는 여자가 필요
네,여자가 필요해요
그래,날 볼 수 있는 사람을 만나면 선고받을 필요 없는 사랑을 주거든
그리고 난 네가 그 여자가 되길 바래
매일 밤
그 여자가 될
나를 바로 대우
널 보고 있었어
약 5 년 동안
아마 날 전혀 모를 거야
하지만 네 웃음도 봤고 네 눈물도 봤어
날 겁주지 마 난 피고인이 아냐
상처도 안 주는 것처럼 보여
이해할 수 있는 사람을 갖기 위해서
난 여자가 필요해
여자 필요 없어
마침내 안전하게 집으로 가져 오십시오.
모퉁이에 서있는 당신을 봤어요
공원에 앉는 거 봤어?
햇빛 속에서 널 지켜봤지
어둠 속에서 당신과 함께 걷기
그리고 난 네가 그 여자가 되길 바래
나를 바로 대우
그 여자가 될
매일 밤
글쎄,당신은 충분히 뭔가를 믿는 경우
당신은 자연스럽게 그것이 사실이라고 생각하러 왔습니다
크로스 오버 할 수없는 벽이 없습니다
불도 안 나
음,믿는 것은 괜찮습니다
그냥 잘못된 사람들이 그것에 대해 모든 것을 알려하지 않습니다
그들은 당신에게 악의 눈을 넣을 수 있습니다
그들의 숨겨진 힘을 사용하여 당신을 끄십시오
난 여자가 필요해
여왕이 되려고
여자 필요
까맣고,백색,노랗고,갈색,파란 또는 녹색
자정에 나와 함께 타고
같은 두 스페인어 절망
헛된 세상을 바라보는 것
그녀의 캐딜락 엘도라도에서
우리는 폭풍을 관통 할 것이다
테스트되지 않은 진실을 찾고 있습니다
그러나 그녀는 더 나은 그녀의 수표를 가지고
체포될 경우를 대비해서
그리고 난 네가 그 여자가 되길 바래