Ry Cooder — If Walls Could Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 Ry Cooder의 노래 "If Walls Could Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, if things could talk then I’m sure you’d hear
A lot of things to make you cry my dear
Ain’t you glad
Oh, ain’t you glad
Ain’t you glad
Glad that things don’t talk
Now, if shoes could tell where they’ve been
When you say you’ve been visiting a friend
Ain’t you glad
He-he-hey, ain’t you glad
But ain’t you glad
Glad that shoes don’t talk
Now, if doors could tell who’s turned the knob
When he’s away out on his job
If cars could tell who’s been inside
And who’s been taking you out for a ride
Ain’t you glad
Oh, ain’t you glad
But ain’t you glad
Glad that cars don’t talk
In a world of trouble I’d be If things ever told on me My whole life would be through
'Cause I’m guilty, how about you?
If things ever talk that way
Ain’t no telling what they might say
Ain’t you glad
Oh, ain’t you glad
Ain’t you glad
Glad that things don’t talk
가사 번역
만약 일이 잘 풀리면
많은 것들이 너를 울게 만들어
너 기쁘지 않아?
오,기쁘지 않아?
너 기쁘지 않아?
말을 안 해서 다행이네요
지금,신발은 그들이 어디 있었는지 말할 수 있다면
당신이 말할 때 당신은 친구를 방문했습니다
너 기쁘지 않아?
그-그-이봐,당신은 기쁘지 않아
하지만 너는 기쁘지 않아
신발이 말을 안 들어서 다행이다
이제,문이 누가 손잡이를 돌렸는지 알 수 있다면
그가 떨어져있을 때 그의 일
안에 누가 있었는지 차들이 말해줄 수 있다면
누가 널 태워다 줬지?
너 기쁘지 않아?
오,기쁘지 않아?
하지만 너는 기쁘지 않아
차가 말을 안 해서 다행이네요
문제가 생긴다면 내 인생 전부를 겪게 될 거야
난 유죄니까 넌 어때?
만약 그런 식으로 말하면
그들이 무슨 말을 할지도 모를
너 기쁘지 않아?
오,기쁘지 않아?
너 기쁘지 않아?
말을 안 해서 다행이네요