Ry Cooder — Muy Fifi 가사 및 번역
이 페이지에는 Ry Cooder의 노래 "Muy Fifi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi hijita, por Dios te lo pido,
No salgas con ese tipo.
Traje huango, se le ve el filero,
Le gusta el pleito y es callejero.
Te trae de la oreja, lavandote la mente.
Como te vistes, hija, no es decente.
Tu falda apretada, la trais hasta aqui.
Tu grena toca el techo, te crees muy fifi.
CORO:
Muy fifi, tu crees muy fifi.
Ay mama, por que te apuras.
Cuando estoy con Smiley me guarda sin duda.
Si salimos del barrio, los demas lo respetan.
Nunca estoy en peligro, y los bukis me aceptan.
Cierto! Su ranfla es ruidosa,
Y se watcha loca y muy baja.
Pero confio que llegre
En un pedaso, a la casa.
Puro wee dee wee dee, ya me voy al borlote.
La musica en vivo con mi Smiley chulote.
Sabes que es Jueves, y no nos cieran las puertas.
No me voy desvelar, pero voy dar mis vueltas.
Mira la, mira la, muy fifi.
Watcha la, watcha la, muy fifi.
Como se mueve, se nos sube las ganas.
Sus ojos comiendo como si era pirana
가사 번역
내 딸,제발 부탁이야,
그 남자랑 사귀지 마
황고 정장,당신은 필레로를 볼 수 있습니다,
소송을 좋아하고 거리예요
그것은 당신의 마음을 세척,귀에 의해 당신을 제공합니다.
옷입는 것처럼 품위도 없어
꽉 끼는 스커트 이리 가져와
그레나가 천장에 닿으면 피피라고 생각하겠지
합창단:
매우 피피,당신은 매우 피피 생각합니다.
엄마,왜 서둘러요
내가 웃는있을 때 그는 확실히 저를 유지합니다.
우리가 동네를 떠나면,다른 사람들은 그것을 존중합니다.
나는 결코 위험에 처하지 않으며,부키는 나를 받아 들인다.
그래,맞아! 그의 바람이 크게,
그리고 당신은 미친 매우 낮은 Watcha.
그러나 나는 그것을 만들 것이라고 확신한다.
한 조각,집에.
'퓨어 위 디',곧 갈게
내 chulote 웃는 라이브 음악.
목요일인데 문을 닫지 않아요
나는 나 자신을 공개하지 않을거야,하지만 난 주위를 갈거야.
저 여자 좀 봐,피피
와차 라,와차 라,매우 피피.
그것이 움직이는 방식,그것은 우리가 원하는 수 있습니다.
그녀가 피라냐처럼 먹는 그녀의 눈