Ry Cooder — No Hard Feelings 가사 및 번역
이 페이지에는 Ry Cooder의 노래 "No Hard Feelings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This land should have been om land
You took it for your land
You got a use for every stream and tree
When I go up the highway old trees are dying up that way
You pump out the water and sell it back to me You build mansions in the city prisons in Mojave
Bet you’re quite a pillar of high society
You call it law and order I call it dirty money
You lock the young ones down or send 'em off to war
No hard feelings no offense taken
You’re just a ripple in the shifting sands of time
No bad karma no curses on ya You go your way I’ll go mine
You remind me of a fellow I heard of in the city
Nervous kind of fellow he loved money like you do He derived no satisfaction so he jumped clear out the window
They tell me that he bounced a time or two
So take in mind the credo of a jackass prospector
Take what you need but please leave the rest alone
Try and live harmonie with old Mother Nature
You’ll remain in grace after you have gone
Don’t get many callers that little road leads nowhere
Been here 40 years seems like yesterday
There’s an aId screech owl living in my chimney
I don 't build no fires he keeps the mice away
No hard feelings na offense taken
You’re just a murmur in the whispering sands of time
No bad karma na curses on ya You go your way I’ll go mine
가사 번역
이 땅은 옴 랜드이어야한다
당신은 당신의 땅을 위해 그것을했다
모든 스트림 및 트리에 사용할 수 있습니다
내가 고속도로를 올라갈 때 오래된 나무들은 그렇게 죽어가고 있어
당신은 물 밖으로 펌프 및 모하비 도시 교도소에 저택을을 구축 나에게 그것을 다시 판매
당신은 꽤 높은 사회의 기둥이야 내기
당신은 그것을 법과 질서라고 부릅니다 나는 그것을 더러운 돈이라고 부릅니다
젊은 애들을 가두거나 전쟁터로 보내
어떤 하드 감정 없음 범죄 촬영
당신은 시간의 이동 모래에 그냥 리플
나쁜 업보 저주 없음 당신은 당신의 길을 간다.
도시에서 들어본 친구 생각나?
너처럼 돈을 좋아한 친구 중 신경이 곤두서서 창밖으로 뛰어내렸다
그들은 그가 한 두 번 튕겨 것을 말해
그래서 명심 멍청이 탐정의 신조 걸릴
필요한 것을 가져 가세요.하지만 나머지는 내버려두세요.
시도하고 오래된 어머니 자연과 하모니 라이브
당신은 당신이 간 후에 은혜에 남아있을 것입니다
작은 도로가 아무데도 지도하지 않는 많은 발신자를 얻지 말라
여기에 40 년 어제처럼 보인다
굴뚝에 사는 올빼미 도움말이 있어요
산불도 안 피우고 쥐도 못 피우고
없음 하드 감정 na 범죄 촬영
속삭이는 모래 속에서 속삭이는 속삭임의 속삭임
나쁜 카르마 na 저주 없습니다 당신은 당신의 길을 갈 것입니다