Ry Cooder — Simple Tools 가사 및 번역
이 페이지에는 Ry Cooder의 노래 "Simple Tools"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My wife used to say she couldn’t understand
Why I make my living working with my hands
She met a junk bond daddy and he broke up my home
He made his living on the telephone
Daddy spied my darling and he dialed her number then
They took off next morning and she won 't he back again
Now I may not be good looking and I never been to school
But I patched up my broken home using simple tools
Simple tools simple tools I like simple tools
I' m just a common ordinary workaday fooi
I might not be the brightest bulb or the straightest mIe
But I can mend my broken heart using simple tools
I can talk to girls in bars mayhe a few
We’B drink a Iittle glass of wine or maybe two
I might wake up in gay Paree or good old San Berdoo
The gals appreciate a man that uses simple tools
I won’t be walking 'round all night wondel’in' what to do
I won’t be calling up the morgue askin' for you
Or beating down these memories with one of your old shoes
I can do the job in half the time' cause I use simple tools
Simple tools simple tools I like simple tools
I’m just a common ordinary workaday fooI
I might not be the brightest bulb or the straightest rule,
But I can do the job in half the time and it stays done when I use slmple tools
가사 번역
내 아내는 그녀가 이해할 수 없다고 말하곤 했다
내가 왜 내 손으로 일하는 삶을 살아야합니까
그녀는 정크 본드 아빠를 만났고 그는 내 집을 끊었다.
그는 전화로 자신의 생활을했다
아빠는 내 사랑을 염탐하고 그는 다음 그녀의 번호를 다이얼했다
그들은 다음 날 아침 이륙했고 그녀는 다시 그를 다시 이겼다
지금 나는 잘 보지 않을 수 있으며 학교에 가본 적이 없다
하지만 간단한 도구를 사용하여 깨진 집을 패치했습니다
간단한 도구 간단한 도구 나는 간단한 도구를 좋아한다
난 그냥 일반 일반 workaday 푸이 해요
나는 밝은 전구 또는 직선 미에하지 않을 수 있습니다
그러나 간단한 도구를 사용하여 깨진 마음을 치료할 수 있습니다
나는 몇 가지 바 메이에 여자와 이야기 할 수 있습니다
우리는 와인 한 잔 또는 두 잔을 마 십니다
내가 일어날 수 있습에서 게이 파리 또는 좋은 오래된 산 Berdoo
여자 친구는 간단한 도구를 사용하는 사람을 주셔서 감사합니다
밤새도록 걷지도 않을 거야
시체 안치소에 연락할게
또는 당신의 오래된 신발 중 하나 이러한 기억을 두들겨
나는 간단한 도구를 사용하기 때문에 나는 반 후에 일을 할 수 있습니다
간단한 도구 간단한 도구 나는 간단한 도구를 좋아한다
난 그냥 일반적인 일반 workaday 푸이 해요
나는 가장 밝은 전구 또는 직선 규칙하지 않을 수 있습니다,
그러나 나는 그 일을 반으로 할 수 있으며 slmple 도구를 사용할 때 계속 수행됩니다