Ryan Adams — Burning Photographs 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Adams의 노래 "Burning Photographs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I finally see the light
Down on the east side
Wasted like a memory
If I had a car I’d drive
Straight off the bridge into the river, it would empty me Pretty pictures in a magazine
Everybody is so make believe, it’s true
I used to be sad
Now I’m just bored with you
You’re doomed to repeat the past
'Cause nothing is gonna last
I burned all of your photographs
Traffic sings the songs
Inviting me in to dodge the bullets from an empty gun
If I had a car I’d drive straight into the window of a bank I owed money to Pretty pictures in a magazine
Everybody is so make believe, it’s true
I used to be sad
Now I’m just bored with you
You’re doomed to repeat the past
'Cause nothing is gonna last
I burned all of your photographs
And all the time you’re so unhappy
And everything to you’s so heavy
But oh my word, ain’t you pretty now
There’s nothing to make up now
No one to wake up now
She’s starting to break up WOW
Pretty pictures in a magazine
Everybody is so make believe, it’s true
I used to be sad
Now I’m just bored with you
You’re doomed to repeat the past
'Cause nothing is gonna last
I burned all of your photographs
가사 번역
나는 마침내 빛을 본다
동쪽 아래로
메모리 처럼 낭비
내가 차를 가지고 있다면 나는 운전 것
강으로 곧장 가면 잡지에 있는 예쁜 사진이 비워질 거야
모두가 그렇게 믿고,그것은 사실 입니다
전 슬펐어요
지금 난 그냥 당신과 함께 지루
당신은 과거를 반복 할 운명
왜냐면 아무것도 지속되진 않을테니까
네 사진 다 태웠어
교통은 노래를 노래
빈 총으로 총알을 피하려고 날 초대했어
내가 차를 가지고 있다면 나는 바로 내가 잡지에서 예쁜 사진에 돈을 빚 은행의 창으로 운전 것
모두가 그렇게 믿고,그것은 사실 입니다
전 슬펐어요
지금 난 그냥 당신과 함께 지루
당신은 과거를 반복 할 운명
왜냐면 아무것도 지속되진 않을테니까
네 사진 다 태웠어
그리고 모든 시간 당신은 너무 불행이야
그리고 당신에게 모든 것이 너무 무겁습니다
하지만 오,내 말,당신은 지금 꽤하지 않습니다
지금 지어낼 거 없어
지금 일어날 사람은 아무도 없어
그녀는 와우 헤어지기 시작
잡지에 예쁜 사진
모두가 그렇게 믿고,그것은 사실 입니다
전 슬펐어요
지금 난 그냥 당신과 함께 지루
당신은 과거를 반복 할 운명
왜냐면 아무것도 지속되진 않을테니까
네 사진 다 태웠어