Ryan Adams — Please Do Not Let Me Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Adams의 노래 "Please Do Not Let Me Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the walls in the room could talk
I wonder to myself: «Would they lie?»
It’s like some kind of jail, beams of light
Fall through the curtains onto the bed
I’m alone now, I can do as I please
I don’t feel like doing much of anything
True love ain’t that hard to find
Not that you would ever know…
So could you lay here for awhile?
And I said please, do not let me go And I said please, do not let me go You were sweet enough to sing,
Oblivious to melody
Red suitcase full of clothes
Washed up on the shore of memories
I’m alone and I feel just fine
I don’t feel like doing much of anything
True love ain’t that hard to find
Not that either one of us’ll ever know…
So could you lay here for awhile?
And I said please, do not let me go
I said, please… do not let me go…
True love ain’t that hard to find
Not that you would ever know…
I said, could you lay here for awhile?
I said, please… do not let me go…
And I said please, do not let me go
가사 번역
방 안의 벽이 말을 할 수 있다면
나는 나 자신에게 궁금해:"그들은 거짓말을 할 것인가?»
마치 일종의 감옥처럼
침대에 커튼을 통해 가을
난 이제 혼자야,내가 원하는대로 할 수 있어
나는 아무것도 많이하고 싶지 않다
진정한 사랑은 찾기 어렵지 않습니다
당신이 알 수 없다는 것을…
여기 좀 누워계실 수 있나요?
그리고 제발,날 놓지 말랬지 그리고 난 내가 노래 할만큼 충분히 달콤했다 놓지 말랬지,
멜로디를 망각
옷이 가득한 빨간 가방
기억의 해안에 씻어
나는 혼자 있고 나는 잘 느낀다
나는 아무것도 많이하고 싶지 않다
진정한 사랑은 찾기 어렵지 않습니다
우리 둘 중 누구라도…
여기 좀 누워계실 수 있나요?
그리고 나는 나를 놓아하지 마십시오 말했다
제발 날 보내주지 마…
진정한 사랑은 찾기 어렵지 않습니다
당신이 알 수 없다는 것을…
여기 좀 누워주실래요?
제발 날 보내주지 마…
그리고 나는 나를 놓아하지 마십시오 말했다