Ryan Adams — Sink Ships 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Adams의 노래 "Sink Ships"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunlight falls on your hands as you type
Just something in my head
Standing in this empty space
Your desk is gone
The wall’s still dark from where it went
This position is not open now for applicants
The application forms got shredded
There was faulty wording in the documents
I can still hear you laughing
Coming up the rickety stairs
There was laughing as the springtime
Filled your lungs with air
Gray smoke rung out
Like the patches of your hair
Like violets
Like birds inside the bells
I break those prows in the back of my mind
While the sun is out
No, it’s still up and the light is shining
It’s season’s push and pull and all to get us through
Well, my mind is open now
Like the door to an empty room
This position is not open now for applicants
The application forms got shredded
There was faulty wording in the documents
I can still hear you laughing
Coming up the rickety stairs
Laughing as the springtime
Filled your lungs with air
Gray smoke rung out
Like the patches of your hair
Like violets
Like birds inside the bells
If somehow I’d have known
I’d have rather gone down with the ship
Than be without you
If only for the chance to hold your hand
To be your friend
I never got there last time
I would’ve rather gone down in this
The war is over, the war is over
The war is over
And I’m waiting in the sinking ships
If only I had known
If only I had known
가사 번역
햇빛은 당신의 손에 당신이 타자를 치 때 떨어집니다
그냥 내 머리에 뭔가
이 빈 공간에 서
당신의 책상은 사라 졌어요
장벽은 여전히 어두워
이 위치는 지금 열려 있지 않은 신청자
신청서가 파쇄됐어요
문서에 잘못된 표현이있었습니다
나는 아직도 당신이 웃고 들을 수 있습니다
구루병 계단 올라오기
봄으로 웃고 있었다
폐에 공기가 차서
회색 연기 렁 아웃
네 머리 패치
제비꽃처럼
종소리의 새처럼
내 마음 뒤에서 그 빨대를 부숴버리겠어
해가 뜨는 동안
아니,아직이야 그리고 빛이 빛나고 있어
그것은 계절의 푸시 및 풀과 모든 우리를 통해 얻을 수 있습니다
글쎄,내 마음은 지금 열려 있습니다
빈 방의 문처럼
이 위치는 지금 열려 있지 않은 신청자
신청서가 파쇄됐어요
문서에 잘못된 표현이있었습니다
나는 아직도 당신이 웃고 들을 수 있습니다
구루병 계단 올라오기
봄으로 웃고
폐에 공기가 차서
회색 연기 렁 아웃
네 머리 패치
제비꽃처럼
종소리의 새처럼
어떻게 든 내가 알고 있었다면
배를 타고 내려가는 게 낫겠어
당신 없는 것보다
만 기회를 손에 개최 할 경우
당신의 친구가 될 수 있습니다
지난 번엔 못 가봤어
나는 차라리 내려 갔을 것이다
전쟁은 끝났습니다 전쟁은 끝났습니다
전쟁은 끝났어
침몰하는 배에서 기다리고 있어
내가 알았다면
내가 알았다면