Ryan Knorr — Hopeless 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Knorr의 노래 "Hopeless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m no more hopeless than I’ve ever been,
I hung up the phone and then you called again.
You asked me if I was alright,
But it’s hard to tell when it’s dark as night.
A friend asked me just the other day,
«What's the point to life anyway?
'Cause I don’t feel like trying anymore,
I live my life for them just like before. "
But even when the world brings you down,
You’ll find a way.
And even when it crashes to the ground,
You’ll find a way.
And even when there’s no hope to be found,
You’ll find a way.
I know we feel the same way.
'Cause even when the world brings you down,
You’ll find a way.
And even when it crashes to the ground,
You’ll find a way.
And even when there’s no hope to be found,
You’ll find a way.
I know we feel the same way.
I’m no more hopeless than I’ve ever been,
I hung up the phone and then you called again.
가사 번역
나는 그 어느 때보 다 희망이 없습니다,
전화 끊고 다시 전화했어
내가 괜찮냐고 물었지?,
하지만 밤처럼 어두워지면 말하기 힘들어
친구가 그냥 다른 날 나에게 물었다,
"어쨌든 삶의 점은 무엇입니까?
왜냐면 난 더이상 노력하고 싶지 않거든,
전과 마찬가지로 그들을 위해 내 인생을 살고 있습니다. "
하지만 세상이 널 무너뜨린다고 해도,
당신은 방법을 찾을 수 있습니다.
그리고 심지어는 땅에 충돌 할 때,
당신은 방법을 찾을 수 있습니다.
그리고 찾을 희망이 없을 때도,
당신은 방법을 찾을 수 있습니다.
나도 우리가 같은 느낌 알아.
왜냐면 세상이 널 무너뜨리더라도,
당신은 방법을 찾을 수 있습니다.
그리고 심지어는 땅에 충돌 할 때,
당신은 방법을 찾을 수 있습니다.
그리고 찾을 희망이 없을 때도,
당신은 방법을 찾을 수 있습니다.
나도 우리가 같은 느낌 알아.
나는 그 어느 때보 다 희망이 없습니다,
전화 끊고 다시 전화했어