Ryan Shupe & the RubberBand — 1000x 가사 및 번역

이 페이지에는 Ryan Shupe & the RubberBand의 노래 "1000x"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

she lived next door on 7th avenue
but he never dared to ask her name
and they watched each other as the weeks and months passed by but they never talked it was a crying shame
i think he’s seen her face a 1000 times before
he knew she was the one when she came walking through the door
but that was only in his dreams
that was only in his dreams
and now he stands there with his heart in his hand
i hope she says yes i hope she understands
i hope she understands
i hope she understands
and now they’re walking, walking and holding hands
and now they’re talking, talking marriage plans
it wasn’t long after they met the day was set in spring
and now her mother’s crying hear the wedding bells ring
i think he’s seen her face a 1000 times before
beside the alter as they kneel on the floor
but that was only in his dreams
that was only in his dreams
she stands there glowing in her gown of flowing white
they’re pronounced man and wife now he may kiss the bride
now he may kiss the bride
now he may kiss the bride
they left that night with tin cans clanging from behind
her long hair blowing as they waved goodbye
to tell you the truth i haven’t seen him since then
but he calls me every month or so to tell me how it’s been
i think he’s seen her face a 1000 times before
their love was so innocent their love was so pure
but that was only in his dreams
that was only in his dreams
and now he hasn’t been so happy since the day that he was born
because he’ll see her face a 1000 times or more
at least a 1000 times or more
at least a 1000 times or more

가사 번역

그녀는 7 번가 옆집에 살았습니다
그러나 그는 결코 그녀의 이름을 물어 감히
몇 주,몇 달이 지날때마다 서로를 지켜봤지만 우는 수치였다곤 말하지 않았다
내생각엔 걔가 자기 얼굴을 천번이나 봤다고 생각하는데
그는 그녀가 문을 통해 걸어 왔을 때 그녀가 하나 알고 있었다
그러나 그것은 단지 그의 꿈에 있었다
그건 그의 꿈속에 있었어
그리고 지금 그는 그의 손에 그의 마음과 함께 거기 서있다
나는 그녀가 그래 말한다 희망 나는 그녀가 이해 희망
나는 그녀가 이해 바랍니다
나는 그녀가 이해 바랍니다
이제 그들은 걷고,걷고,손을 잡고 있습니다
그리고 지금 그들은 결혼 계획을 말하고,말하고 있습니다
봄을 만난 지 얼마 안 됐어
그리고 지금 그녀의 어머니는 우는거야 결혼 종소리를 듣고
내생각엔 걔가 자기 얼굴을 천번이나 봤다고 생각하는데
그들은 바닥에 무릎으로 변경 옆에
그러나 그것은 단지 그의 꿈에 있었다
그건 그의 꿈속에 있었어
그녀는 흐르는 흰색의 그녀의 가운에 빛나는 거기 서
그들은 남자와 아내 발음있어 이제 그는 신부와 키스 할 수 있습니다
이제 그는 신부에 키스 할 수 있습니다
이제 그는 신부에 키스 할 수 있습니다
그날밤 양철통 뒤에서 부딪치며 떠났어
그들이 작별 을 흔들었다 그녀의 긴 머리 불고
그 이후로 그를 못 본 진실을 말하려고
매달마다 전화하셔서
내생각엔 걔가 자기 얼굴을 천번이나 봤다고 생각하는데
그들의 사랑은 너무 결백했다 그들의 사랑은 너무 순수했다
그러나 그것은 단지 그의 꿈에 있었다
그건 그의 꿈속에 있었어
그리고 이제 그는 태어난 날 이후로 그렇게 행복하지 않았습니다
그는 그녀의 얼굴을 1000 번 이상 볼 수 있기 때문에
적어도 1000 배 또는 더 많은 것
적어도 1000 배 또는 더 많은 것