Рычаги машин — Картинки 가사 및 번역
이 페이지에는 Рычаги машин의 노래 "Картинки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Картинки цветные, перед глазами твоими
Как на экране пролетают меньше чем за секунду
Кадр номер один эта белая как снег пелёнка
Радостная мать прижимает к себе своего ребёнка
Он слышыт её слова, чувствует её тепло
Его первый взгляд на мир — это счастье, свет, забота
Его первые сделанные шаги на кадре под номером два
Первые сказанные слова на кадре под номер три
Слова папа, мама и своё имя конечно же тоже,
Но почему-то слово папа теперь звучит всё реже
Мать всё чаще одна, сошла улыбка с её лица
Ну, а время летит кадр номер четыре её ребёнок без отца
Картинки цветные, перед глазами твоими
Как на экране пролетают меньше чем за секунду
Кадр номер пять это синее небо сентября
С которого сыпется тебе под ноги разноцветная листва
И непонятно, то ли радость, то ли страх.
Школа — сегодня это слово ты догоняешь в первый раз,
Первая полученная двойка на кадре под номером шесть
Горечи на глазах слеза — это всё ерунда
Время пролетит ты всё оставишь позади,
Ведь это лишь начало большого пути
То ли ещё будет впереди.
На кадре номер семь влюблённые в тебя глаза напротив,
Волненье, страх — первый сексуальный опыт,
А на восьмом кадре она к тебе уже стоит спиной,
Точно так же смотря в глаза другому,
Да и ты уже совсем другой
Картинки цветные, перед глазами твоими
Как на экране пролетают меньше чем за секунду
Кадр девятый — куски кассет, на стенах плакаты,
Первый выпитый стакан вина, первая выкуренная сигарета,
Первый удар, который ты своему врагу нанёс,
На кадре номер десять твой смех при виде чужих слёз
Всякая ерунда которую в школе забирал Yo Деньги которые в первый раз в своей жизни украл
Друзья, подруги с которыми время пролетает по-другому
Кадр номер одиннадцатый, ты всё реже бываешь дома
На кадре номер двенадцать ты ещё сам не можешь понять
Что держишь в своей руке
И задаёшь вопрос сам себе — да или нет
Ты выбрал нужный для себя ответ,
Всего несколько точек, твоя первая доза
Которой ты перечеркнул всё, что можно
И теперь уже наверное поздно
На кадре номер тринадцать почему-то очень тихо,
На нём человек который уже не верит ни во что,
Петля на потолке, по середине комнаты табуретка
Снятая трубка телефона, последняя выкуренная сигарета
Бумаги на столе клочок на котором только несколько строк
И глаза в которых больше нет страха,
Лишь только холодная пустота
И твой последний шаг в никуда
В котором будет только темнота
Картинки цветные, перед глазами твоими
Как на экране пролетают меньше чем за секунду
가사 번역
당신의 눈 앞에 색깔의 그림
두번째보다 작을수록 화면이 날아갑니다.
프레임 번호 하나 눈 기저귀로이 흰색
행복한 어머니는 그녀의 아기를 포옹
그는 그녀의 말을 듣고,그녀의 온기를 느낀다
세계의 그의 첫번째 전망은 행복,빛,배려입니다
2 번 프레임에서 첫 걸음을 내딛었지
숫자 3 의 밑에 구조에 첫번째 말한 낱말
아빠,엄마,네 이름,물론,
그러나 어떤 이유로,단어 아빠는 이제 덜 자주 소리
어머니는 더 자주 혼자,미소는 그녀의 얼굴에서 사라졌다
글쎄,시간은 아버지없이 프레임 번호 4 그녀의 아이를 날아
당신의 눈 앞에 색깔의 그림
두번째보다 작을수록 화면이 날아갑니다.
프레임 번호 다섯 9 월의 푸른 하늘
화려한 잎이 당신의 발에 떨어지는
그리고 그것은 기쁨이나 두려움 여부 명확하지 않다.
학교-오늘 당신은 처음으로 이 단어를 따라 잡기,
첫 번째는 여섯 번째 프레임에서 두 개의 수신
눈물의 눈에 쓴-그것은 모든 넌센스입니다
시간은 당신이 뒤에 모든 것을 떠날 것입니다에 의해 날 것이다,
이 긴 도로의 시작에 불과합니다
올 더있을 것입니다 여부.
7 번 프레임을 사랑하면 반대야,
흥분,공포-첫번째 성적인 경험,
그리고 여덟 번째 프레임에서 그녀는 이미 당신에게 다시 그녀와 함께 서있다,
다른 사람의 눈을 바라보는 것과 같은 방식으로,
예 그리고 당신은 이미 매우 다르다
당신의 눈 앞에 색깔의 그림
두번째보다 작을수록 화면이 날아갑니다.
9 조각 카세트 프레임,벽에 포스터,
첫 번째는 와인 한 잔,당신이 연기 첫 담배를 마셨다,
당신이 당신의 적을 준 첫 번째 타격,
다른 사람의 눈물의 광경에 프레임 번호 열 당신의 웃음에
내가 평생 처음 훔쳤던 학교 돈 때문에 요가한테 받은 물건들
친구,여자 친구와 함께 누구와 함께 시간이 파리에서는 다른 방법
프레임 번호 열한,당신은 집에 덜 자주 있습니다
프레임 번호 12 에 당신은 여전히 자신을 위해 그것을 알아낼 수 없습니다
당신은 당신의 손에 들고 무엇
그리고 당신은 자신에게 질문을-예 또는 아니오
당신은 자신에 대한 올바른 답을 선택했다,
그냥 몇 점,첫 번째 복용량
네가 할 수 있는 모든 걸 다 건드렸어
그리고 지금은 아마 너무 늦었을 것입니다
프레임 번호 13 은 어떤 이유로 매우 조용합니다,
더 이상 아무것도 믿지 않는 남자를 보여줍니다,
한 루프 천장,한 의자에 한 방
전화가 꺼졌다,마지막 담배는 훈제
테이블에 종이 그것에 몇 줄 종이 한 조각
그리고 더 이상 두려워 눈,
만 차가운 공허함
그리고 당신의 마지막 단계는 아무데도
어둠만이 있을 것이다
당신의 눈 앞에 색깔의 그림
두번째보다 작을수록 화면이 날아갑니다.