Ryuichi Sakamoto — Forbidden Colours 가사 및 번역

이 페이지에는 Ryuichi Sakamoto의 노래 "Forbidden Colours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The wounds on your hands never seem to heal
I thought all I needed was to believe
Here am I, a lifetime away from you
The blood of Christ, or the beat of my heart
My love wears forbidden colours
My life believes
Senseless years thunder by Millions are willing to give their lives for you
Does nothing live on?
Learning to cope with feelings aroused in me My hands in the soil, buried inside of myself
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again
I’ll go walking in circles
While doubting the very ground beneath me Trying to show unquestioning faith in everything
Here am I, a lifetime away from you
The blood of Christ, or a change of heart
My love wears forbidden colours
My life believes
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again

가사 번역

손에 든 상처는 치유되지 않는 것 같습니다
내가 필요한 건
여기서 나는 평생 당신에게서 떨어져 있습니다
그리스도의 피,또는 내 마음의 비트
내 사랑은 금지 된 색상을 착용합니다
내 인생은
수백만 천둥 무의미한 년은 당신을 위해 자신의 삶을 기꺼이
아무것도 살아 있지?
감정에 대처하기 위해 배우는 것은 내 자신의 내부에 묻혀 토양에 내 손을 자극
내 사랑은 금지 된 색상을 착용합니다
내 인생은 널 다시 한번 믿어
난 서클에 걸어갈 거야
내 밑의 땅이 의심되는 동안 모든 것에 대해 의심받지 않는 믿음을 보여 주려고 노력한다
여기서 나는 평생 당신에게서 떨어져 있습니다
그리스도의 피,또는 마음의 변화
내 사랑은 금지 된 색상을 착용합니다
내 인생은
내 사랑은 금지 된 색상을 착용합니다
내 인생은 널 다시 한번 믿어