S.H.E — Watch Me Shine 가사 및 번역

이 페이지에는 S.H.E의 노래 "Watch Me Shine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

你忽明忽滅的心
還拿不定主意
我只能感到微弱的電力
要發光發熱的愛
就絕不能猶豫
用了真心要對自己有信心
哪怕從我到你
有多遠的距離
愛是摘得到的星星
不管愛情隔幾個光年
只要專心你就會看見
有多麼強烈的暗示 in my eyes
不管永遠還有幾個光年
只要開始就可能實現
要知道愛多耀眼
Watch me shine
誰 花開了還不摘
心動了還不快
難道還要把愛綁上緞帶
來別擔心我不愛
直接火力全開
讓所有的人看看愛的厲害
哪怕從我到你
有多遠的距離
愛是摘得到的星星
不管愛情隔幾個光年
只要專心你就會看見
有多麼強烈的暗示 in my eyes
不管永遠還有幾個光年
只要開始就可能實現
要知道愛多耀眼
Watch me shine
不要說你覺得我好
所以你才不敢冒犯
這麼說每一段戀愛
都是高攀
不要再遠遠的看我
我的心會跳得更快
要讓喜歡的人眼中
只有我在
Now watch me shine
不管愛情隔幾個光年
只要專心你就會看見
有多麼強烈的暗示 in my eyes
不管永遠還有幾個光年
只要開始就可能實現
要知道愛多耀眼
Watch me shine
不管愛情隔幾個光年
只要專心你就會看見
有多麼強烈的暗示 in my eyes
不管永遠還有幾個光年
只要開始就可能實現
要知道愛多耀眼
Watch me shine

가사 번역

갑자기 갑자기 소멸되는 당신의 마음
아직 모르겠어요
나는 희미한 힘 만 느낄 수 있습니다.
뜨거운 사랑을 빛나는
망설이지 마
자신을 믿어야 해요
심지어 나에게서 당신에게.
얼마나 멀어요?
사랑은 네가 고를 수 있는 별이다
얼마나 많은 빛 년의 사랑이 지속되는지 상관없이,
그냥 집중하고 당신은 볼 수 있습니다.
내 눈에.
아무리 많은 광년이 항상 없을 것입니다.
그것은 처음에 그것을 할 수 있습니다.
당신은 눈부신 사랑이 얼마나 알고있다.
시계 나 빛나
누가 아직 꽃을 안 고른거야?
난 행복하지 않아
당신은 리본에 사랑을 묶어 싶어?
어서,걱정하지 마 맘에 안 들어
직접 화재. 전체 화재.
사랑이 얼마나 많은지 모두에게 보여주세요
심지어 나에게서 당신에게.
얼마나 멀어요?
사랑은 네가 고를 수 있는 별이다
얼마나 많은 빛 년의 사랑이 지속되는지 상관없이,
그냥 집중하고 당신은 볼 수 있습니다.
내 눈에.
아무리 많은 광년이 항상 없을 것입니다.
그것은 처음에 그것을 할 수 있습니다.
당신은 눈부신 사랑이 얼마나 알고있다.
시계 나 빛나
내가 괜찮다고 생각하진 마
그래서 불쾌하게 굴지 않는 거야
그래서 모든 관계
그들은 모두 사냥꾼입니다.
멀리서 날 보지 마
심장이 더 빨리 뛰어요
당신이 좋아하는 사람들의 눈을 만들기 위해
나만 여기 있어
이제 내가 빛나는 시계
얼마나 많은 빛 년의 사랑이 지속되는지 상관없이,
그냥 집중하고 당신은 볼 수 있습니다.
내 눈에.
아무리 많은 광년이 항상 없을 것입니다.
그것은 처음에 그것을 할 수 있습니다.
당신은 눈부신 사랑이 얼마나 알고있다.
시계 나 빛나
얼마나 많은 빛 년의 사랑이 지속되는지 상관없이,
그냥 집중하고 당신은 볼 수 있습니다.
내 눈에.
아무리 많은 광년이 항상 없을 것입니다.
그것은 처음에 그것을 할 수 있습니다.
당신은 눈부신 사랑이 얼마나 알고있다.
시계 나 빛나