S.P.O.C.K — Astrogirl 가사 및 번역
이 페이지에는 S.P.O.C.K의 노래 "Astrogirl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was a beauty queen with the future in her hand,
full of dreams and a ticket to wonderland
Young and innocent, ready for action,
trying everything for some satisfaction
She fell deeper and deeper without success,
met the wrong guys and got stuck in a mess
So now she works at a sleazy place
in a red light quadrant of space
Astrogirl — why don’t you leave this world?
I’ve been watching her for a while,
those tender eyes and her beutiful smile
The way she serves the drinks and acts polite,
and then disappears when the price is right
But I can see that there is something wrong,
it’s very obvious that she doesn’t belong
I wish there was something I could do,
to help her start something new
Astrogirl — why don’t you leave this world?
가사 번역
그녀는 그녀의 손에 미래를 가진 아름다움 여왕이었다,
꿈과 원더 랜드에 티켓의 전체
젊고 무고한 행동을위한 준비,
어떤 만족을 위해 모든 것을 시도
그녀는 성공없이 점점 더 깊어졌습니다,
잘못된 사람을 만나 엉망에 갇혀있어
그래서 지금 그녀는 천박한 장소에서 작동
공간의 붉은 빛 사분면에서
Astrogirl-왜 당신은 이 세계를 떠나지 않습니까?
한동안 지켜봤어요,
그 부드러운 눈과 그녀의 충실한 미소
그녀가 음료를 제공하고 정중하게 행동하는 방법,
가격이 바로 때 그리고 사라집니다
하지만 뭔가 잘못 된 것을 볼 수 있습니다,
그녀가 속한 것이 아니라는 것은 매우 명백합니다
내가 할 수있는 뭔가가 있었으면 좋겠다,
그녀가 새로운 무언가를 시작할 것을 돕기 위하여
Astrogirl-왜 당신은 이 세계를 떠나지 않습니까?